This article is from the source 'bbc' and was first published or seen on . It last changed over 40 days ago and won't be checked again for changes.
You can find the current article at its original source at http://www.bbc.co.uk/news/uk-scotland-edinburgh-east-fife-34220648
The article has changed 2 times. There is an RSS feed of changes available.
Previous version
1
Next version
Version 0 | Version 1 |
---|---|
Leigh Griffiths admits offensive singing before Hibs-Hearts derby | Leigh Griffiths admits offensive singing before Hibs-Hearts derby |
(about 2 hours later) | |
Celtic and Scotland striker Leigh Griffiths has been admonished after admitting singing a song with offensive lyrics about an ex-Hearts player. | Celtic and Scotland striker Leigh Griffiths has been admonished after admitting singing a song with offensive lyrics about an ex-Hearts player. |
The 25-year-old footballer made a brief appearance in Edinburgh Sheriff Court over the offensive lyrics about Rudi Skacel. | The 25-year-old footballer made a brief appearance in Edinburgh Sheriff Court over the offensive lyrics about Rudi Skacel. |
The incident happened before a Hearts-Hibs derby game at Tynecastle in March last year. | The incident happened before a Hearts-Hibs derby game at Tynecastle in March last year. |
The player's lawyer said he apologised unreservedly for his actions. | The player's lawyer said he apologised unreservedly for his actions. |
Newspaper picture | Newspaper picture |
Fiscal Depute Faith Miller said police officers were on duty in Roseburn Terrace at around 10:00 on Sunday, 30 March before the Scottish Premier League game between the two Edinburgh clubs. | Fiscal Depute Faith Miller said police officers were on duty in Roseburn Terrace at around 10:00 on Sunday, 30 March before the Scottish Premier League game between the two Edinburgh clubs. |
A large number of Hibs fans had gathered waiting for the opening of the Roseburn Bar. | A large number of Hibs fans had gathered waiting for the opening of the Roseburn Bar. |
Ms Miller said the fans began singing a song about Skacel to the tune of the Beatles "Yellow Submarine". | Ms Miller said the fans began singing a song about Skacel to the tune of the Beatles "Yellow Submarine". |
It contained lyrics referring to Czech-born Mr Skacel as a "refugee". | |
The fiscal told Sheriff Scott it was "a well-known Hibs song" and Griffiths was seen joining in. | The fiscal told Sheriff Scott it was "a well-known Hibs song" and Griffiths was seen joining in. |
When the Roseburn Bar opened, the Hibs fans inside began singing the song again. | When the Roseburn Bar opened, the Hibs fans inside began singing the song again. |
The fiscal said the following Sunday a newspaper printed a picture of Griffiths, a Hibs fan, standing on a chair in the pub, singing along with the other supporters. | The fiscal said the following Sunday a newspaper printed a picture of Griffiths, a Hibs fan, standing on a chair in the pub, singing along with the other supporters. |
Solicitor Advocate Liam O'Donnel said in the 18 months since then, his client had not been in trouble. | Solicitor Advocate Liam O'Donnel said in the 18 months since then, his client had not been in trouble. |
He added Griffiths had been fined four weeks wages by his club for being involved in the incident. | He added Griffiths had been fined four weeks wages by his club for being involved in the incident. |
Previous version
1
Next version