This article is from the source 'nytimes' and was first published or seen on . It last changed over 40 days ago and won't be checked again for changes.
You can find the current article at its original source at http://www.nytimes.com/2016/04/16/world/europe/germany-turkey-recep-tayyip-erdogan-jan-bohmermann.html
The article has changed 5 times. There is an RSS feed of changes available.
Version 1 | Version 2 |
---|---|
Angela Merkel Draws Criticism for Allowing Turkey’s Case Against Comic | |
(about 9 hours later) | |
BERLIN — Turkey’s president found himself in choice company when he fixed upon an obscure German law to attempt to punish a popular comic who had satirized him in crude terms. The same law, dating from 1871, had also been used to silence critics of the Shah Mohammed Reza Pahlavi of Iran and the Chilean dictator Augusto Pinochet. | |
Designed during an era of ruffled majesties, the law allows prosecution in Germany for insulting a foreign leader, but only with the consent of the government. It also presented Chancellor Angela Merkel with a dilemma: She could either compromise on cherished values of free speech or risk further roiling relations with a leader she needs to stem another potentially chaotic flood of refugees to Europe again this year. | |
On Friday, Ms. Merkel gave President Recep Tayyip Erdogan of Turkey what he was seeking. She announced that prosecution of the satirist, Jan Böhmermann, could proceed — even as she added that the law allowing it would be repealed. | |
The attempt to split the difference did little to appease criticism that Ms. Merkel had blinked in the staring contest with Mr. Erdogan. “We just experienced the beginning of the end of Chancellorship #Merkel,” wrote another satirist, Oliver Kalkofe, on Twitter. “I am ashamed by the lack of spine.” | |
If anything, Ms. Merkel’s decision demonstrated how, by virture of geography and his swagger, the Turkish president has become all but indespensible to the security of Europe as it tries to calm war-ravaged Syria and deal with the conflict’s overflow of refugees and terrorism. | |
Ms. Merkel pushed hard for a deal at a European summit meeting last month, in which Turkey agreed — in exchange for billions of euros — to accept the return of illegal migrants and refugees who had made it to Greece. | |
At the time, the chancellor appeared relieved that the agreement offered a veneer of European unity and eased political pressure at home after months of dispute and German isolation over her refusal to impose a limit on migrants. | |
But putting key European interests in Mr. Erdogan’s hands came under immediate criticism in Germany, not least for its potential to compromise core European values of human rights and free speech — something jesters such as Mr. Böhmermann were quick to point out. | |
On March 31, the comic read what he has acknowledged was a crude poem designed to offend the Turkish leader, whose government has brought more than 1,800 criminal cases against Turks for insulting their president. | |
It was not long before Mr. Erdogan sent his representatives to the German Foreign Ministry with a formal request that Mr. Böhmermann be prosecuted under an obscure 19th century law once employed, in 1964, to penalize journalists at the newspaper Kölner Stadt Anzeiger for a caricature photo montage criticizing the Shah of Iran. | |
The shah tried again in 1967 to silence critics through the law, but was dissuaded during a visit to Tehran by the German interior minister, according to German media. | |
In 1977, the Chilean ambassador won a case after claiming he was offended by a banner “Band of Killers” hung outside his embassy in Bonn, at the time the capital of West Germany. | |
The provision requiring German government approval was designed to protect German diplomatic interests — by explicitly giving the government a say in a legal proceeding. | |
But it turned into a fateful obligation for the chancellor, said Konstantin van Lijnden, a legal expert who writes for several German publications. | |
Ms. Merkel and her supporters argued that her decision on Friday put the matter back where it belonged — in court. “Not the government, but courts and the legal system will have the final word,” she said. | |
But even her government — a coalition of her center-right bloc and center-left Social Democrats — was not united, and Ms. Merkel made clear that the choice to let the courts decide the matter was hers. | |
Foreign minister Frank-Walter Steinmeier and Justice Minister Heiko Maas, both Social Democrats, stressed the overarching value of free expression, culture and media. Mr. Maas said the chancellor should have simply allowed Mr. Erdogan to proceed with a private lawsuit that he has also brought against Mr. Böhmermann. | |
Some three million Turks live in Germany — a fact the Chancellor stressed in her statement emphasizing close bonds with Turkey, a NATO ally now seeking to join the European Union. | |
Gökay Sofuoglu, a leader of the Turkish community in Germany, said the Chancellor had to choose between “a crisis in her coalition and a crisis affair of state.” The coalition crisis was the easier option, he said. | |
Mr. Böhmermann has won broad support, particularly from media and cultural figures, while Ms. Merkel was subjected to heavy criticism on Twitter. The comic Harald Schmidt, a mentor of Mr. Böhmermann, mocked up a message saying Moscow was offering exile to the satirist. | |
Most legal experts consulted by German media in recent weeks have suggested that Mr. Böhmermann is unlikely to go to jail, though he could face up to three years, and that his poem probably qualifies as satire and free speech protected by the constitution. | |
Mr. van Lijnden, a legal expert based in Düsseldorf, said that Ms. Merkel had faced an impossible choice. | |
“She said, I am allowing this because I think these things should be resolved by the judiciary, and not by the German executive.” he said. “When the law specifically gives her power to decide, that is a kind of circular reasoning. | |
“But it would have been an even tougher sell for the public if she had said, ‘I am allowing this because I don’t want to harm relations with Turkey even further.’ ” |