This article is from the source 'bbc' and was first published or seen on . It last changed over 40 days ago and won't be checked again for changes.

You can find the current article at its original source at http://www.bbc.co.uk/news/world-middle-east-36296593

The article has changed 2 times. There is an RSS feed of changes available.

Version 0 Version 1
Ukraine Eurovision win: 'A big day for Crimea' Ukraine Eurovision win: 'A big day for Crimea'
(about 20 hours later)
One Ukrainian Crimean Tartar supporting Jamala in Stockholm described her victory as "a big day for Crimea. One Ukrainian Crimean Tatar supporting Jamala in Stockholm described her victory as "a big day for Crimea".
"This song is about our tragedy, and it was sung on an international stage," said Emine Ziyatdinova."This song is about our tragedy, and it was sung on an international stage," said Emine Ziyatdinova.
"Yes!" tweeted Ukraine's President, as he offered Ukraine's "heartfelt" thanks for "an unbelievable performance and victory!""Yes!" tweeted Ukraine's President, as he offered Ukraine's "heartfelt" thanks for "an unbelievable performance and victory!"
Petro Poroshenko spoke on the phone to the winning singer late last night.Petro Poroshenko spoke on the phone to the winning singer late last night.
The EU's Ukraine delegation also sent its congratulations.The EU's Ukraine delegation also sent its congratulations.
And a senior Western diplomat I met last week was keen to sing Jamala's praises as a face of the "new Ukraine".And a senior Western diplomat I met last week was keen to sing Jamala's praises as a face of the "new Ukraine".
How Twitter reacted to Jamala's winHow Twitter reacted to Jamala's win
How political was this?How political was this?
Beating Russia, the favourite, at a time when the conflict in the east of Ukraine drags on will add poignancy to Ukraine's victory.Beating Russia, the favourite, at a time when the conflict in the east of Ukraine drags on will add poignancy to Ukraine's victory.
Then there is the subject matter of the song. Jamala has always insisted that it's a personal tale because her great-grandmother was one of those deported by Stalin from Crimea.Then there is the subject matter of the song. Jamala has always insisted that it's a personal tale because her great-grandmother was one of those deported by Stalin from Crimea.
But like it or not, anything linked to Crimea in Ukraine today has, at the very least, political overtones because Russia's annexation of the peninsula remains an emotive topic and point of grievance for many Ukrainians.But like it or not, anything linked to Crimea in Ukraine today has, at the very least, political overtones because Russia's annexation of the peninsula remains an emotive topic and point of grievance for many Ukrainians.
That is especially true for Tartars like Jamala, who have left the peninsula and say they cannot return. That is especially true for Tatars like Jamala, who have left the peninsula and say they cannot return.
But the sombre nature of the song had appeared in some ways to be its Eurovision Achilles heel.But the sombre nature of the song had appeared in some ways to be its Eurovision Achilles heel.
That's because the lyrics, in both English and Tartar, are hardly the type of catchy pop number that all too often comes out on top. That's because the lyrics, in both English and Tatar, are hardly the type of catchy pop number that all too often comes out on top.
It makes Jamala's victory all the more remarkable.It makes Jamala's victory all the more remarkable.
However, for all the animosity between Moscow and Kiev over the course of the past two years or so, there is a very interesting footnote to this year's Eurovision, provided by the popular vote.However, for all the animosity between Moscow and Kiev over the course of the past two years or so, there is a very interesting footnote to this year's Eurovision, provided by the popular vote.
Ukrainian voters gave Russia a massive 12 points. Russian voters nearly returned the favour, giving Ukraine 10 points.Ukrainian voters gave Russia a massive 12 points. Russian voters nearly returned the favour, giving Ukraine 10 points.
It could be a reminder that the recent disputes between the two countries are to some extent political, not popular, affairs.It could be a reminder that the recent disputes between the two countries are to some extent political, not popular, affairs.
That is to say, strong family, cultural and linguistic ties mean relations between many Ukrainian and Russian people are still cordial.That is to say, strong family, cultural and linguistic ties mean relations between many Ukrainian and Russian people are still cordial.