This article is from the source 'bbc' and was first published or seen on . It last changed over 40 days ago and won't be checked again for changes.
You can find the current article at its original source at http://www.bbc.co.uk/news/uk-england-bristol-36835956
The article has changed 3 times. There is an RSS feed of changes available.
Version 1 | Version 2 |
---|---|
Primary school head filmed pupils in toilet with spy pen | Primary school head filmed pupils in toilet with spy pen |
(about 3 hours later) | |
A "rogue" primary school head teacher used a spy pen to film pupils and staff in the toilets at his school. | |
Ashley Yates placed the device in the toilets of The Tynings Primary School in Staple Hill, South Gloucestershire, and recorded images. | |
Yates, 45, admitted making indecent images of children and voyeurism at Bristol Crown Court. | Yates, 45, admitted making indecent images of children and voyeurism at Bristol Crown Court. |
South Gloucestershire Council said it was supporting pupils, parents and staff. | South Gloucestershire Council said it was supporting pupils, parents and staff. |
The court heard Yates, of Filton, who is married with children, filmed six girls, one boy and two members of staff. | |
A South Gloucestershire Council spokesperson said: "Ashley Yates remains suspended from the Tynings Primary School and while the police investigation is under way it would be inappropriate to comment further at this time. | A South Gloucestershire Council spokesperson said: "Ashley Yates remains suspended from the Tynings Primary School and while the police investigation is under way it would be inappropriate to comment further at this time. |
'Serious ramifications' | |
"We are continuing to work closely with the school to ensure that pupils, parents and staff are being supported." | "We are continuing to work closely with the school to ensure that pupils, parents and staff are being supported." |
The Nation Union of Teachers (NUT) is also offering legal and emotional support to those affected. | |
South Gloucestershire NUT President Kerry-Anne Barber said statutory safeguarding policies "have been adopted to protect our young people and staff from incidents such as these". | |
"Unfortunately, in this isolated case, a rogue head teacher has breached these high safeguarding standards with extremely serious ramifications for the children and staff at The Tynings Primary School," she said. | |
Yates pleaded guilty to three separate counts of making indecent images of children and two separate counts of voyeurism. | Yates pleaded guilty to three separate counts of making indecent images of children and two separate counts of voyeurism. |
He will be sentenced on 9 August and remains in custody. | He will be sentenced on 9 August and remains in custody. |
The court heard he had handed over passwords to computers which would assist with the continuing police investigation. | The court heard he had handed over passwords to computers which would assist with the continuing police investigation. |
A psychiatric report is being prepared. | A psychiatric report is being prepared. |