This article is from the source 'bbc' and was first published or seen on . It last changed over 40 days ago and won't be checked again for changes.
You can find the current article at its original source at http://www.bbc.co.uk/news/world-europe-37310819
The article has changed 2 times. There is an RSS feed of changes available.
Previous version
1
Next version
Version 0 | Version 1 |
---|---|
Hungary poster campaign pokes fun at migrant referendum | Hungary poster campaign pokes fun at migrant referendum |
(2 days later) | |
A poster war has broken out in Hungary, within weeks of a referendum on European Commission proposals to redistribute asylum seekers more evenly across the EU. | A poster war has broken out in Hungary, within weeks of a referendum on European Commission proposals to redistribute asylum seekers more evenly across the EU. |
Since the 2 October referendum was announced in February, public spaces and the media have been inundated with the government's messages, such as: | Since the 2 October referendum was announced in February, public spaces and the media have been inundated with the government's messages, such as: |
The question facing voters on 2 October: | The question facing voters on 2 October: |
"Do you want the European Union to be able to mandate the obligatory resettlement of non-Hungarian citizens into Hungary even without the approval of the National Assembly?" | "Do you want the European Union to be able to mandate the obligatory resettlement of non-Hungarian citizens into Hungary even without the approval of the National Assembly?" |
The referendum question itself was seen as so politically loaded that it was taken to the Constitutional Court by an opposition Liberal Party MP. The challenge failed. | The referendum question itself was seen as so politically loaded that it was taken to the Constitutional Court by an opposition Liberal Party MP. The challenge failed. |
A government source told the Nepszabadsag daily that the campaign had cost €10m (£8.5m; $11.2m) in public money. | A government source told the Nepszabadsag daily that the campaign had cost €10m (£8.5m; $11.2m) in public money. |
In response, the satirical Two-Tailed Dog Party has raised €100,000 from 4,000 people, through crowdfunding, for their own rival posters and billboards. These mock the government's messages, in both style and content. | In response, the satirical Two-Tailed Dog Party has raised €100,000 from 4,000 people, through crowdfunding, for their own rival posters and billboards. These mock the government's messages, in both style and content. |
There are 27 versions, which include: | There are 27 versions, which include: |
"We can't really do anything about all the people who spend their days hating migrants, people who have probably seen more aliens from other planets in their lives than immigrants," party leader Gergely Kovacs told the BBC. | "We can't really do anything about all the people who spend their days hating migrants, people who have probably seen more aliens from other planets in their lives than immigrants," party leader Gergely Kovacs told the BBC. |
"What we can do is appeal to the millions in Hungary who are upset by the government campaign. We want them to know they are not alone." | "What we can do is appeal to the millions in Hungary who are upset by the government campaign. We want them to know they are not alone." |
Hungary's referendum on migrant quotas | Hungary's referendum on migrant quotas |
Why Central Europe says no to quota plan | Why Central Europe says no to quota plan |
Hungary sends in army to push back migrants into Serbia | Hungary sends in army to push back migrants into Serbia |
The government fiercely defends both its referendum and its campaign. | The government fiercely defends both its referendum and its campaign. |
"I don't believe that common sense can be called xenophobia," said government spokesman Zoltan Kovacs. "People all over the EU sense that something wrong is happening with migration. What is happening is out of control. We need to regain our ability to reinforce law and order at the borders of the European Union." | "I don't believe that common sense can be called xenophobia," said government spokesman Zoltan Kovacs. "People all over the EU sense that something wrong is happening with migration. What is happening is out of control. We need to regain our ability to reinforce law and order at the borders of the European Union." |
So far, the government campaign appears to have been successful. | So far, the government campaign appears to have been successful. |
"There has been a sharp drop in public sympathy towards the migrants and refugees," said Andras Pulai, director of opinion researchers the Publicus Institute. "A year ago two-thirds of those asked supported them, now only one-third." | "There has been a sharp drop in public sympathy towards the migrants and refugees," said Andras Pulai, director of opinion researchers the Publicus Institute. "A year ago two-thirds of those asked supported them, now only one-third." |
According to his latest survey, 53% of those asked say they will definitely vote on 2 October, and a further 23% say they probably will. | According to his latest survey, 53% of those asked say they will definitely vote on 2 October, and a further 23% say they probably will. |
To be valid, the referendum needs a 50% turnout of Hungary's voters. The vast majority of those who say they will vote, will vote "No". | |
The Two-Tailed Dog Party is asking people to spoil their ballots. The Socialist Party is calling for a boycott, although their leaders have been sending out confused messages. | The Two-Tailed Dog Party is asking people to spoil their ballots. The Socialist Party is calling for a boycott, although their leaders have been sending out confused messages. |
Several small leftist parties have also called for a boycott. All will launch their own campaign posters next week. | Several small leftist parties have also called for a boycott. All will launch their own campaign posters next week. |
The governing Fidesz party and radical nationalist Jobbik party are calling for a "No" vote to compulsory resettlement quotas, while the tiny Liberal Party is campaigning for people to vote "Yes". | The governing Fidesz party and radical nationalist Jobbik party are calling for a "No" vote to compulsory resettlement quotas, while the tiny Liberal Party is campaigning for people to vote "Yes". |
"The referendum is going to have unavoidable legal and political consequences," said Mr Kovacs, the government spokesman. | "The referendum is going to have unavoidable legal and political consequences," said Mr Kovacs, the government spokesman. |
"The turnout is important from the perspective of democracy. It's the people's decision we would like to know, and indeed we incite [sic] people to participate." | "The turnout is important from the perspective of democracy. It's the people's decision we would like to know, and indeed we incite [sic] people to participate." |
Previous version
1
Next version