This article is from the source 'bbc' and was first published or seen on . It last changed over 40 days ago and won't be checked again for changes.
You can find the current article at its original source at http://www.bbc.co.uk/news/uk-37508537
The article has changed 5 times. There is an RSS feed of changes available.
| Version 3 | Version 4 |
|---|---|
| Couple admit funding Islamic State fighter nephew | Couple admit funding Islamic State fighter nephew |
| (about 4 hours later) | |
| A married couple from London have admitted providing funding for their nephew who was fighting in Syria with militants from the Islamic State group. | A married couple from London have admitted providing funding for their nephew who was fighting in Syria with militants from the Islamic State group. |
| Mohammed and Nazimabee Golamaully, from Mitcham, pleaded guilty at the Old Bailey to transferring £219, knowing it may be used for terrorist purposes. | Mohammed and Nazimabee Golamaully, from Mitcham, pleaded guilty at the Old Bailey to transferring £219, knowing it may be used for terrorist purposes. |
| Nephew Zafirr Golamaully travelled from his home on the Indian Ocean island of Mauritius to join IS. | Nephew Zafirr Golamaully travelled from his home on the Indian Ocean island of Mauritius to join IS. |
| His uncle and aunt will be sentenced on 10 November. | His uncle and aunt will be sentenced on 10 November. |
| They did not tell Zafirr's parents and their money transfer was only discovered during a police investigation into a worldwide network of terrorism funding. | They did not tell Zafirr's parents and their money transfer was only discovered during a police investigation into a worldwide network of terrorism funding. |
| Prosecutors said that, before leaving his home in Mauritius, Zafirr had spoken to his uncle on the messaging app Whatsapp, asking for help to deceive his parents. | Prosecutors said that, before leaving his home in Mauritius, Zafirr had spoken to his uncle on the messaging app Whatsapp, asking for help to deceive his parents. |
| Family secret | Family secret |
| In March 2014 Zafirr said: "Told them I'm going to get 'nursing' training and that I won't be available for next two weeks." | In March 2014 Zafirr said: "Told them I'm going to get 'nursing' training and that I won't be available for next two weeks." |
| Mohammed Golamaully, 48, replied: "The story of two weeks training sounds plausible prior to undertaking humanitarian aid." | Mohammed Golamaully, 48, replied: "The story of two weeks training sounds plausible prior to undertaking humanitarian aid." |
| Soon afterwards Zafirr was in Syria, fighting with IS, and attracting attention under the online alias Abu Hud, using social media to offer detailed instructions to others who wanted to travel to Syria. | Soon afterwards Zafirr was in Syria, fighting with IS, and attracting attention under the online alias Abu Hud, using social media to offer detailed instructions to others who wanted to travel to Syria. |
| He told his uncle: "They taught us military stances, formations and weapons." | He told his uncle: "They taught us military stances, formations and weapons." |
| The pair then discussed how to send money by Western Union transfer. | The pair then discussed how to send money by Western Union transfer. |
| In another exchange Zafirr said that he might be going into battle soon in eastern Syria. His uncle reassured him that he would not say a word to his parents. | In another exchange Zafirr said that he might be going into battle soon in eastern Syria. His uncle reassured him that he would not say a word to his parents. |
| At the same time Mohammed Golamaully was having secret chats with Zafirr's sister Lubnaa, telling his niece "to revolutionise the Islamic concept amongst our close relatives". | At the same time Mohammed Golamaully was having secret chats with Zafirr's sister Lubnaa, telling his niece "to revolutionise the Islamic concept amongst our close relatives". |
| Parents in shock | Parents in shock |
| In March 2015 Lubnaa is believed to have also travelled to Syria, texting her uncle to say Zafirr had bought her a gun. | In March 2015 Lubnaa is believed to have also travelled to Syria, texting her uncle to say Zafirr had bought her a gun. |
| Mohammed Golamaully warned her: "You'll need to learn how to use it now." | Mohammed Golamaully warned her: "You'll need to learn how to use it now." |
| Later that day Nazimabee Golamaully, 45, spoke with the children's mother, Zulekha, on Whatsapp asking if she was OK. | Later that day Nazimabee Golamaully, 45, spoke with the children's mother, Zulekha, on Whatsapp asking if she was OK. |
| She received the reply: "No, we are not okay… been in shock… I do not know if we have missed anything in our education of our children." | She received the reply: "No, we are not okay… been in shock… I do not know if we have missed anything in our education of our children." |
| Nazimabee replied: "Not at all, instead maybe u have been blessed but u just can't see it now." | Nazimabee replied: "Not at all, instead maybe u have been blessed but u just can't see it now." |
| Exposed by chance | |
| The role the married couple played was exposed by chance by detectives. | |
| They were looking into a network that funnelled payments totalling more than £100,000 in three months from around the world to IS, via a middle man in Turkey. | |
| One of the payments they discovered was from Nazimabee Golamaully's bank account. She told police it was to fund her nephew's studies in Turkey but in court she admitted it was to fund terrorism. | One of the payments they discovered was from Nazimabee Golamaully's bank account. She told police it was to fund her nephew's studies in Turkey but in court she admitted it was to fund terrorism. |
| Commander Dean Haydon, head of the Metropolitan Police counter terrorism command, said: "Any amount of cash sent to terrorists is money which is enabling them to further their hatred and carry out attacks on innocent people. | |
| "So no matter the amount in question, the counter terrorism command will identify those sending money to terrorists and ensure they face the courts." |