This article is from the source 'guardian' and was first published or seen on . It last changed over 40 days ago and won't be checked again for changes.
You can find the current article at its original source at https://www.theguardian.com/global-development/2016/dec/28/jogos-olimpicos-do-rio-a-visao-das-favelas-nos-eramos-obrigados-a-enxergar-a-cidade-maravilhosa
The article has changed 4 times. There is an RSS feed of changes available.
| Version 0 | Version 1 |
|---|---|
| A visão das favelas: 'Nós éramos obrigados a enxergar 'a cidade maravilhosa'' | |
| (35 minutes later) | |
| O impacto dos Jogos Olímpicos na vida dos moradores das 16 favelas da Maré passou, mas deixou uma marca. Assim como pra quem visitou a cidade do Rio de Janeiro e se deparou com situações marcantes no dia a dia difíceis de esquecer. Os últimos meses passaram rápido e colocaram aos poucos a programação de TV, o trânsito e os espaços da cidade no lugar, pois antes, nós éramos obrigados a enxergar “a cidade maravilhosa” dentro do falso contexto mostrado para o exterior. Vi como um processo de mudança que decaiu ao invés de crescer, como foi prometido. Como um disfarce para o mundo. O que os Jogos trouxeram de concreto para a cidade envolve principalmente o transporte público e a segurança pública. Afinal, para o governo ser lembrado, mais inteligente construir coisas do que desenvolver o que já existe. | O impacto dos Jogos Olímpicos na vida dos moradores das 16 favelas da Maré passou, mas deixou uma marca. Assim como pra quem visitou a cidade do Rio de Janeiro e se deparou com situações marcantes no dia a dia difíceis de esquecer. Os últimos meses passaram rápido e colocaram aos poucos a programação de TV, o trânsito e os espaços da cidade no lugar, pois antes, nós éramos obrigados a enxergar “a cidade maravilhosa” dentro do falso contexto mostrado para o exterior. Vi como um processo de mudança que decaiu ao invés de crescer, como foi prometido. Como um disfarce para o mundo. O que os Jogos trouxeram de concreto para a cidade envolve principalmente o transporte público e a segurança pública. Afinal, para o governo ser lembrado, mais inteligente construir coisas do que desenvolver o que já existe. |
| Já na Maré, os principais feitos trataram a educação infantil como prioridade. Sem diálogo com os moradores, o projeto da Prefeitura “Escolas do Amanhã” por exemplo, foi instalado com 18 unidades de ensino integral e até agora, apenas uma unidade funciona, a Escola Municipal Nova Holanda. A ideia do novo projeto de escolas é integrar as crianças, aumentando o tempo de estudo delas (para ajudar os pais que trabalham o dia todo), além de oferecer como ferramenta de estudo, as tecnologias que não temos em outras escolas municipais atualmente, como participar da aula usando computadores. | Já na Maré, os principais feitos trataram a educação infantil como prioridade. Sem diálogo com os moradores, o projeto da Prefeitura “Escolas do Amanhã” por exemplo, foi instalado com 18 unidades de ensino integral e até agora, apenas uma unidade funciona, a Escola Municipal Nova Holanda. A ideia do novo projeto de escolas é integrar as crianças, aumentando o tempo de estudo delas (para ajudar os pais que trabalham o dia todo), além de oferecer como ferramenta de estudo, as tecnologias que não temos em outras escolas municipais atualmente, como participar da aula usando computadores. |
| O espaço também reúne lazer, com quadra de esportes, mesas de xadrez e de pingue-pongue. Tenho vizinhas crianças que já frequentam a escola pronta e no início dos estudos me contaram como o gosto da água era ruim, assim como alguns alimentos. Apesar disso, a estrutura, que já teve seus vidros furados com tiros, conquista famílias e promete ser o modelo de escolas municipais do país. | O espaço também reúne lazer, com quadra de esportes, mesas de xadrez e de pingue-pongue. Tenho vizinhas crianças que já frequentam a escola pronta e no início dos estudos me contaram como o gosto da água era ruim, assim como alguns alimentos. Apesar disso, a estrutura, que já teve seus vidros furados com tiros, conquista famílias e promete ser o modelo de escolas municipais do país. |
| A via expressa Avenida Brasil passa no entorno da Maré, e nela, tivemos o incentivo Olímpico para as autoridades investirem na mobilidade urbana da cidade, que tem um dos piores trânsitos do mundo. Durante as Olimpíadas, nós acompanhamos a pausa das obras do BRT TransBrasil que prometeu voltar em Setembro, mas até agora nada. O custo foi de R$1,13 bilhão. Promessas de transporte como essa do BRT não são muito válidas. Os ônibus continuam superlotados, a tarifa continua aumentando e o trânsito não diminui. | A via expressa Avenida Brasil passa no entorno da Maré, e nela, tivemos o incentivo Olímpico para as autoridades investirem na mobilidade urbana da cidade, que tem um dos piores trânsitos do mundo. Durante as Olimpíadas, nós acompanhamos a pausa das obras do BRT TransBrasil que prometeu voltar em Setembro, mas até agora nada. O custo foi de R$1,13 bilhão. Promessas de transporte como essa do BRT não são muito válidas. Os ônibus continuam superlotados, a tarifa continua aumentando e o trânsito não diminui. |
| Tivemos uma vitória necessária e simbólica na política. Pela primeira vez, uma pessoa da Maré foi eleita ao cargo de vereador. Marielle Franco é uma mulher negra, periférica, socióloga e mestre em Administração Pública, e foi a quinta vereadora mais votada do Rio de Janeiro. É difícil o suficiente ver mulheres negras se formando nas universidades aqui no Rio, mas ainda mais difícil ganhando na política. O que ela representa dá força à muitas mulheres e pobres. Muitos votaram em pessoas mais conhecidas na política, mas a juventude ativista da Maré participou diretamente das campanhas, e votou nela. Essa é a esperança que ainda temos: que cada favelado seja visto como potência, como parte da cidade. Merecemos representantes no poder que tenham vivência na realidade. | Tivemos uma vitória necessária e simbólica na política. Pela primeira vez, uma pessoa da Maré foi eleita ao cargo de vereador. Marielle Franco é uma mulher negra, periférica, socióloga e mestre em Administração Pública, e foi a quinta vereadora mais votada do Rio de Janeiro. É difícil o suficiente ver mulheres negras se formando nas universidades aqui no Rio, mas ainda mais difícil ganhando na política. O que ela representa dá força à muitas mulheres e pobres. Muitos votaram em pessoas mais conhecidas na política, mas a juventude ativista da Maré participou diretamente das campanhas, e votou nela. Essa é a esperança que ainda temos: que cada favelado seja visto como potência, como parte da cidade. Merecemos representantes no poder que tenham vivência na realidade. |
| O mês de Novembro trouxe à tona os acontecimentos que tomam parte dos nossos dias, opostos à tranquilidade vivida em Outubro. Em novembro, a rotina foi de medo, insegurança e tristeza. Muitos tiros. Fiquei sem internet e telefone. Sem sair de casa por alguns dias. Operações policiais, pessoas mortas e baleadas. Depois, calmaria. | O mês de Novembro trouxe à tona os acontecimentos que tomam parte dos nossos dias, opostos à tranquilidade vivida em Outubro. Em novembro, a rotina foi de medo, insegurança e tristeza. Muitos tiros. Fiquei sem internet e telefone. Sem sair de casa por alguns dias. Operações policiais, pessoas mortas e baleadas. Depois, calmaria. |
| O que mais me surpreendeu em 2016 foi a população continuar acreditando e buscando formas de passar pelas crises e pelos megaeventos que provocam parte delas. Os protestos, intervenções culturais, ocupações, petições online, cursos, e debates na rua mostram como a articulação do povo é uma arma que não mata. Como diz O Rappa, “paz sem voz não é paz, é medo.” | O que mais me surpreendeu em 2016 foi a população continuar acreditando e buscando formas de passar pelas crises e pelos megaeventos que provocam parte delas. Os protestos, intervenções culturais, ocupações, petições online, cursos, e debates na rua mostram como a articulação do povo é uma arma que não mata. Como diz O Rappa, “paz sem voz não é paz, é medo.” |