This article is from the source 'bbc' and was first published or seen on . It last changed over 40 days ago and won't be checked again for changes.
You can find the current article at its original source at http://www.bbc.co.uk/news/uk-scotland-38756197
The article has changed 5 times. There is an RSS feed of changes available.
Version 2 | Version 3 |
---|---|
Theresa May to give Donald Trump Scottish quaich gift | Theresa May to give Donald Trump Scottish quaich gift |
(35 minutes later) | |
Theresa May will present Donald Trump with a traditional Scottish cup of friendship when she meets him in the White House on Friday. | Theresa May will present Donald Trump with a traditional Scottish cup of friendship when she meets him in the White House on Friday. |
The gift of an engraved quaich reflects the US President's Scottish ancestry, as the son of of Mary Anne MacLeod from the Isle of Lewis. | The gift of an engraved quaich reflects the US President's Scottish ancestry, as the son of of Mary Anne MacLeod from the Isle of Lewis. |
The two-handled drinking bowls have been exchanged by Highland clan chiefs for centuries. | The two-handled drinking bowls have been exchanged by Highland clan chiefs for centuries. |
It is a token of hospitality and a symbol of kinship. | It is a token of hospitality and a symbol of kinship. |
The cup's two handles are intended to signify trust on the part of the giver and the receiver. | The cup's two handles are intended to signify trust on the part of the giver and the receiver. |
The prime minister will also present First Lady Melania Trump with a hamper of produce from her country residence Chequers, including apple juice, damson jam and marmalade, as well as Bakewell tarts and cranberry and white chocolate "shorties". | The prime minister will also present First Lady Melania Trump with a hamper of produce from her country residence Chequers, including apple juice, damson jam and marmalade, as well as Bakewell tarts and cranberry and white chocolate "shorties". |
Mrs May will be the first world leader to hold face-to-face talks with President Trump in the White House. | Mrs May will be the first world leader to hold face-to-face talks with President Trump in the White House. |
Post-Brexit trade opportunities, security and intelligence co-operation and the future of Nato are likely to feature significantly in the talks. | Post-Brexit trade opportunities, security and intelligence co-operation and the future of Nato are likely to feature significantly in the talks. |
Mrs May has said her goal is to build on the historic relationship between the two nations, underpinned by their shared values and common interests. | Mrs May has said her goal is to build on the historic relationship between the two nations, underpinned by their shared values and common interests. |
But she has said she "won't be afraid" to speak candidly to Mr Trump on matters where they disagree, having criticised remarks the businessman has made in the past about women and Muslims. | But she has said she "won't be afraid" to speak candidly to Mr Trump on matters where they disagree, having criticised remarks the businessman has made in the past about women and Muslims. |
What is a Quaich? | What is a Quaich? |
The shallow, one or two-handed wooden bowls were traditionally used in Scotland from the 17th Century as drinking cups. | The shallow, one or two-handed wooden bowls were traditionally used in Scotland from the 17th Century as drinking cups. |
The English and US colonial versions were called porringers, while northern Sweden had its kuksa. | The English and US colonial versions were called porringers, while northern Sweden had its kuksa. |
Now Scottish quaichs are most commonly made from silver and handed out as competition prizes or gifts. | Now Scottish quaichs are most commonly made from silver and handed out as competition prizes or gifts. |
Fishermen also use them to toast the opening of the new salmon season every year by tipping whisky from the quaich into the river. | Fishermen also use them to toast the opening of the new salmon season every year by tipping whisky from the quaich into the river. |
They have come to symbolise love and friendship and were used at the 2014 Commonwealth Games in Glasgow to promote that message. | They have come to symbolise love and friendship and were used at the 2014 Commonwealth Games in Glasgow to promote that message. |
A special commemorative quaich was presented to every medal winner, along with their gold, silver or bronze. | A special commemorative quaich was presented to every medal winner, along with their gold, silver or bronze. |
Designer Paul Hodgkiss said the a quaich was an ideal symbol of Scottish hospitality. | Designer Paul Hodgkiss said the a quaich was an ideal symbol of Scottish hospitality. |
One of the most famous quaichs is the Waterloo Tree Quaich, which is in the home of great Scottish writer Sir Walter Scott. | One of the most famous quaichs is the Waterloo Tree Quaich, which is in the home of great Scottish writer Sir Walter Scott. |
The rare piece is made from silver gilt and elm wood that was cut from a tree at the Waterloo battlefield. | The rare piece is made from silver gilt and elm wood that was cut from a tree at the Waterloo battlefield. |
The Duke of Wellington directed his troops from a position under the tree in 1815 and it subsequently became a target for souvenir hunters. | The Duke of Wellington directed his troops from a position under the tree in 1815 and it subsequently became a target for souvenir hunters. |
The quaich dates from 1824 and was made by Joseph Angell of London. | The quaich dates from 1824 and was made by Joseph Angell of London. |
It is engraved with Scott's motto, "Watch Well". | It is engraved with Scott's motto, "Watch Well". |
Roddy Martine, editor of Scotch whisky industry magazine the Keeper of the Quaich, said it was not important that President Trump was teetotal. | |
He said the quaich was a gesture of friendship and did not need to be used for drinking whisky. | |
"It is a loving cup," he said. | |
"They began to formalise in the 17th Century. Highlanders could carry them around attached to their belts or they could put them in their sporran. | |
"It is a communal cup essentially. People didn't have glasses or tumblers in those days. They all drank out of the same cup." | |
He said: "You can drink anything out of a quaich. It is basically to carry liquid. It doesn't have to be whisky." | |
Mr Martine added: "It is a very canny gift, reflecting Mr Trump's Scottish heritage." |