This article is from the source 'bbc' and was first published or seen on . It last changed over 40 days ago and won't be checked again for changes.

You can find the current article at its original source at http://www.bbc.co.uk/news/world-latin-america-42996996

The article has changed 3 times. There is an RSS feed of changes available.

Version 1 Version 2
Colombian students in miniskirt protest against sexism Colombian students in miniskirt protest against sexism
(about 4 hours later)
A Colombian university has faced a backlash after advising female students not to wear miniskirts to avoid "distracting classmates and teachers".A Colombian university has faced a backlash after advising female students not to wear miniskirts to avoid "distracting classmates and teachers".
Branding the advice sexist, students mounted a campaign to encourage everyone, male and female, to wear short skirts on campus on Thursday.Branding the advice sexist, students mounted a campaign to encourage everyone, male and female, to wear short skirts on campus on Thursday.
Medellín's Pontifical Bolivarian University, known as UPB, had posted the advice on its website.Medellín's Pontifical Bolivarian University, known as UPB, had posted the advice on its website.
After an outcry, it said the tips were only meant as general suggestions.After an outcry, it said the tips were only meant as general suggestions.
"The UPB respects the right to express personalities, and has never imposed a dress code on students," said its statement, adding that the article had been mostly aimed at new students."The UPB respects the right to express personalities, and has never imposed a dress code on students," said its statement, adding that the article had been mostly aimed at new students.
The original post, now deleted, appeared under a heading, "How should you dress to go to university?". The original post, now deleted, appeared under a heading, "How should you dress to go to university?"
Some of the advice was presented as unisex, but there were plenty of tips directed at women.Some of the advice was presented as unisex, but there were plenty of tips directed at women.
Dress discreetly, it advised. "There is nothing more uncomfortable than distracting your classmates or teachers. For this reason, we suggest you don't wear low necklines, short skirts or tight-fitting clothes."Dress discreetly, it advised. "There is nothing more uncomfortable than distracting your classmates or teachers. For this reason, we suggest you don't wear low necklines, short skirts or tight-fitting clothes."
It was posted on 30 January and spread through students' social media accounts, prompting an online campaign under the hashtag #UPBEnFalda (meaning UPB in miniskirts).It was posted on 30 January and spread through students' social media accounts, prompting an online campaign under the hashtag #UPBEnFalda (meaning UPB in miniskirts).
On Thursday, students shared pictures of themselves and classmates in shorts and skirts around the university. According to El Tiempo newspaper, the university had issued the advice after a video circulated online, showing a male student aggressively raising a girl's skirt until she falls on the floor.
The university did not mention this in its original statement, but the following day it tweeted to say the post and the video had no connection. It said the matter was under investigation.
On Thursday, after a rallying cry online calling for people "not to be scared", students shared pictures of themselves and classmates in shorts and skirts around the university.
Local journalist Jenny Giraldo tweeted [in Spanish] to say the idea of having to police your clothes so others can control themselves is akin to advising people not to get raped.Local journalist Jenny Giraldo tweeted [in Spanish] to say the idea of having to police your clothes so others can control themselves is akin to advising people not to get raped.
Student Helena Múnera tweeted: "Those who think that we are fighting for our right to wear short skirts or low necklines are very wrong. What we are asking for is an end to messages that encourage disrespect of women."Student Helena Múnera tweeted: "Those who think that we are fighting for our right to wear short skirts or low necklines are very wrong. What we are asking for is an end to messages that encourage disrespect of women."
City councillor Daniela Maturana also joined in, tweeting: "If a woman is wearing a skirt or shorts or whatever she wants to wear, it is NOT a green light for cat calls or harassment."City councillor Daniela Maturana also joined in, tweeting: "If a woman is wearing a skirt or shorts or whatever she wants to wear, it is NOT a green light for cat calls or harassment."
Political sciences student Mariana Duque Díez was among those deliberately wearing a skirt to class on Thursday - although she said she often does, and so does at least one of her teachers.Political sciences student Mariana Duque Díez was among those deliberately wearing a skirt to class on Thursday - although she said she often does, and so does at least one of her teachers.
"The frustrating thing is most students and teachers do not feel represented by these old-fashioned institutional positions," she told the BBC. "We feel much more plural.""The frustrating thing is most students and teachers do not feel represented by these old-fashioned institutional positions," she told the BBC. "We feel much more plural."
You might also be interested in:You might also be interested in:
It is not the first time the university has been accused of sexism.It is not the first time the university has been accused of sexism.
In 2015, it launched a summer-school class aimed at girls aged five to 10, teaching them good manners. The course was called "Girls' things".In 2015, it launched a summer-school class aimed at girls aged five to 10, teaching them good manners. The course was called "Girls' things".