This article is from the source 'bbc' and was first published or seen on . It last changed over 40 days ago and won't be checked again for changes.
You can find the current article at its original source at https://www.bbc.co.uk/news/world-asia-china-45859650
The article has changed 2 times. There is an RSS feed of changes available.
Previous version
1
Next version
Version 0 | Version 1 |
---|---|
Yang Kaili: China live-streamer detained for 'insulting' national anthem | |
(about 2 hours later) | |
A Chinese live-streaming celebrity has been detained for five days for "insulting" the country's national anthem. | A Chinese live-streaming celebrity has been detained for five days for "insulting" the country's national anthem. |
Yang Kaili, a 20-year-old with tens of millions of followers, had appeared on camera singing the anthem while flailing her arms around. | Yang Kaili, a 20-year-old with tens of millions of followers, had appeared on camera singing the anthem while flailing her arms around. |
The live-streaming platform, Huya, had earlier taken down her video and banned her channel. | The live-streaming platform, Huya, had earlier taken down her video and banned her channel. |
Ms Yang, who is also known as Li Ge, has since publicly apologised. | Ms Yang, who is also known as Li Ge, has since publicly apologised. |
The Shanghai Police Department said in a statement on Saturday that she had violated China's National Anthem Law. | The Shanghai Police Department said in a statement on Saturday that she had violated China's National Anthem Law. |
"The national anthem is a symbol of the country, all citizens should respect [it] and safeguard [its] dignity," it said. | "The national anthem is a symbol of the country, all citizens should respect [it] and safeguard [its] dignity," it said. |
"Live-streaming platforms are not above the law - the law and moral standards similarly apply there." | "Live-streaming platforms are not above the law - the law and moral standards similarly apply there." |
Under China's National Anthem Law, which came into force last year, those who sing the anthem in a "distorted or disrespectful way" can be detained for up to 15 days. | Under China's National Anthem Law, which came into force last year, those who sing the anthem in a "distorted or disrespectful way" can be detained for up to 15 days. |
There are thousands of live-streamers in China, who film themselves eating, singing or simply ranting in front of the camera to entertain people and make money. | There are thousands of live-streamers in China, who film themselves eating, singing or simply ranting in front of the camera to entertain people and make money. |
Millions tune in to watch them, and viewers can send virtual gifts to their favourite live-streamers - who can then convert the gifts to cash. In 2016, China's live-streaming market was estimated to be worth around $5bn (£3.8bn). | Millions tune in to watch them, and viewers can send virtual gifts to their favourite live-streamers - who can then convert the gifts to cash. In 2016, China's live-streaming market was estimated to be worth around $5bn (£3.8bn). |
'The law is the law' | 'The law is the law' |
Ms Yang live-streamed herself briefly singing the national anthem on Huya on 7 October. | Ms Yang live-streamed herself briefly singing the national anthem on Huya on 7 October. |
She sang the first line of the national anthem while smiling and waving her arms around like a conductor. | She sang the first line of the national anthem while smiling and waving her arms around like a conductor. |
According to media reports, Ms Yang had some 44 million followers on Huya before her account was shut down. | According to media reports, Ms Yang had some 44 million followers on Huya before her account was shut down. |
"Li Ge's act violates the National Anthem Law," the company said in a statement last week. "Huya has decided to ban her channel. We are committed to spreading positive energy and... safeguarding the dignity of the national anthem." | "Li Ge's act violates the National Anthem Law," the company said in a statement last week. "Huya has decided to ban her channel. We are committed to spreading positive energy and... safeguarding the dignity of the national anthem." |
The decision to jail Ms Yang has drawn both praise and criticism from users on Weibo, a Twitter-like platform. | The decision to jail Ms Yang has drawn both praise and criticism from users on Weibo, a Twitter-like platform. |
"The law is the law, some things should be treated with respect," said one commenter. | "The law is the law, some things should be treated with respect," said one commenter. |
"This is shameful. She is insulting the anthem and breaking the law," another added. | "This is shameful. She is insulting the anthem and breaking the law," another added. |
However, others disagreed. | However, others disagreed. |
"I don't think she was purposely trying to insult the anthem," one person said. "It's a bit wrong to impose such harsh punishment," said another. | "I don't think she was purposely trying to insult the anthem," one person said. "It's a bit wrong to impose such harsh punishment," said another. |
Ms Yang has since apologised on Weibo, saying she was "ashamed" for making a "stupid mistake". | Ms Yang has since apologised on Weibo, saying she was "ashamed" for making a "stupid mistake". |
"I sincerely apologise for the fact that I did not sing the anthem seriously. The anthem is sacred and my behaviour hurt everyone's feelings," she said, adding that she would "stop all live broadcasting work". | "I sincerely apologise for the fact that I did not sing the anthem seriously. The anthem is sacred and my behaviour hurt everyone's feelings," she said, adding that she would "stop all live broadcasting work". |
Previous version
1
Next version