This article is from the source 'guardian' and was first published or seen on . It last changed over 40 days ago and won't be checked again for changes.
You can find the current article at its original source at https://www.theguardian.com/uk-news/2018/nov/08/how-you-dey-prince-charles-goes-pidgin-in-nigeria
The article has changed 4 times. There is an RSS feed of changes available.
Version 1 | Version 2 |
---|---|
'How you dey?': Prince Charles goes Pidgin in Nigeria | 'How you dey?': Prince Charles goes Pidgin in Nigeria |
(25 days later) | |
He’s better known for speaking the Queen’s English but the Prince of Wales on Wednesday tried out some words of Pidgin as he visited Nigeria’s commercial capital. | He’s better known for speaking the Queen’s English but the Prince of Wales on Wednesday tried out some words of Pidgin as he visited Nigeria’s commercial capital. |
“How you dey? (How are you?)” he asked assembled dignitaries, including former heads of state, presidential candidates, leading politicians, and stars from the world of fashion, music and the arts. | “How you dey? (How are you?)” he asked assembled dignitaries, including former heads of state, presidential candidates, leading politicians, and stars from the world of fashion, music and the arts. |
Prince Charles, who turns 70 this month and winds up a tour of The Gambia, Ghana and Nigeria on Thursday, said he was pleased to be back in “Lasgidi” (Lagos). | Prince Charles, who turns 70 this month and winds up a tour of The Gambia, Ghana and Nigeria on Thursday, said he was pleased to be back in “Lasgidi” (Lagos). |
The absolute beginners' guide to Pidgin | Kobby Graham | |
“I find it hard to believe that nearly 30 years have passed since I first came to this city,” he added in a speech at the British deputy high commissioner’s residence. | “I find it hard to believe that nearly 30 years have passed since I first came to this city,” he added in a speech at the British deputy high commissioner’s residence. |
“As they say, ‘God don butta my bread’ (God has blessed me),” he said, praising the city for its dynamism and energy. | “As they say, ‘God don butta my bread’ (God has blessed me),” he said, praising the city for its dynamism and energy. |
Pidgin is the widely spoken lingua franca of much of west and central Africa. The language is a cultural force, driving everything from the lyrics of Afrobeat music to movies emerging from Nigeria’s Nollywood, now the world’s second-largest film industry. West African Pidgin began in the late 17th and 18th centuries as a simple trade language between Europeans and Africans. | Pidgin is the widely spoken lingua franca of much of west and central Africa. The language is a cultural force, driving everything from the lyrics of Afrobeat music to movies emerging from Nigeria’s Nollywood, now the world’s second-largest film industry. West African Pidgin began in the late 17th and 18th centuries as a simple trade language between Europeans and Africans. |
Lagos – home to more than 20 million people and driver of the economy of Africa’s most populous nation – is a hub of innovation and industry. | Lagos – home to more than 20 million people and driver of the economy of Africa’s most populous nation – is a hub of innovation and industry. |
Charles, whose Prince’s Trust charity has helped launch the careers of hundreds of thousands of young entrepreneurs, said both shared the same spirit of imagination and ingenuity. | Charles, whose Prince’s Trust charity has helped launch the careers of hundreds of thousands of young entrepreneurs, said both shared the same spirit of imagination and ingenuity. |
“If life dey show you pepper, make pepper soup,” he said, which roughly translates to “life is what you make it”. | “If life dey show you pepper, make pepper soup,” he said, which roughly translates to “life is what you make it”. |
Prince Charles | Prince Charles |
Nigeria | Nigeria |
Africa | Africa |
news | news |
Share on Facebook | Share on Facebook |
Share on Twitter | Share on Twitter |
Share via Email | Share via Email |
Share on LinkedIn | Share on LinkedIn |
Share on Pinterest | Share on Pinterest |
Share on Google+ | Share on Google+ |
Share on WhatsApp | Share on WhatsApp |
Share on Messenger | Share on Messenger |
Reuse this content | Reuse this content |