This article is from the source 'guardian' and was first published or seen on . It last changed over 40 days ago and won't be checked again for changes.

You can find the current article at its original source at https://www.theguardian.com/world/2020/apr/28/france-and-spain-announcement-lockdowns-ease

The article has changed 6 times. There is an RSS feed of changes available.

Version 3 Version 4
France announces 'progressive and controlled' lockdown exit plan France announces 'progressive and controlled' lockdown exit plan
(32 minutes later)
Move comes despite a rise in German Covid-19 infection rate following relaxation of restrictions Spain also plans ‘transition to normality’ despite a rise in German Covid-19 infection rate after relaxation of restrictions
France has announced a detailed map for a “progressive and controlled” exit from its strict lockdown from 11 May, even as official figures in Germany showed the Covid-19 infection rate starting to rise again after restrictions there were eased. France and Spain have announced detailed roadmaps for gradual, phased exits from their strict coronavirus lockdowns, with restrictions to be loosened progressively and varying from region to region.
The French prime minister, Édouard Philippe, told parliament the decision to confine the population to their homes six weeks ago had saved 62,000 lives but it was now time to start lifting the lockdown to avoid economic collapse.The French prime minister, Édouard Philippe, told parliament the decision to confine the population to their homes six weeks ago had saved 62,000 lives but it was now time to start lifting the lockdown to avoid economic collapse.
“We are going to have to learn to live with Covid-19,” Philippe said, “and to protect ourselves from it … It is a fine line that must be followed. A little too much carelessness, and the epidemic restarts. A little too much caution, and the entire country sinks.” “We are going to have to learn to live with Covid-19 and to protect ourselves from it,” he said. “It is a fine line that must be followed. A little too much carelessness, and the epidemic restarts. A little too much caution, and the entire country sinks.”
France has recorded more than 23,000 deaths from coronavirus, one of the world’s highest death tolls.
Philippe warned that since some parts of the country had been hit far harder than others, lockdown measures would be lifted by area, with départements classified as red, orange or green depending on their infection level.Philippe warned that since some parts of the country had been hit far harder than others, lockdown measures would be lifted by area, with départements classified as red, orange or green depending on their infection level.
And if infection rates did not continue to fall as expected over the coming fortnight, the prime minister said, “we will not unwind the lockdown on May 11 – or we will do it more strictly”.And if infection rates did not continue to fall as expected over the coming fortnight, the prime minister said, “we will not unwind the lockdown on May 11 – or we will do it more strictly”.
Governments across Europe are wrestling with the conundrum of how best to lift confinement measures that are exacting a disastrous toll on their economies while avoiding a dangerous second wave of contagion, with Spain also set to announce its exit plan on Tuesday. Governments across Europe are wrestling with the conundrum of how best to lift confinement measures that are exacting a disastrous toll on their economies while avoiding a dangerous second wave of contagion.
Philippe said French children could begin returning to pre-school and primary school classes from 11 May on a voluntary basis. From 18 May, junior high schools may reopen in areas where infections are low, with a decision to be made at the end of May on whether senior schools can reopen in June. Philippe said French children could begin returning to pre-school and primary school classes from 11 May on a voluntary basis and with classes restricted to 15 pupils. From 18 May, junior high schools may reopen in areas where infections are low, with a decision to be made at the end of May on whether senior schools can reopen in June.
Online learning would remain available for those children whose parents would rather they stayed home while classes would be restricted to a maximum of 15 pupils with older students wearing face masks. Philippe said all employees would be encouraged to continue working from home if possible and, if not, companies would be expected to introduce shift working to ensure physical distancing. Masks would be obligatory where that was not possible.Most shops – but not cafes, bars or restaurants – will be allowed to reopen from 11 May, except those in shopping centres, and public transport is set to resume with 70% of the Paris network expected to be running.
Philippe said all employees would be encouraged to continue working from home if possible and, if not, companies would be expected to introduce shift working to ensure physical distancing. Masks would be obligatory where physical distancing was not possible, he said.Most shops – but not cafes, bars or restaurants – will be allowed to reopen from 11 May, except those in shopping centres, and public transport is set to resume with 70% of the Paris network expected to be running.
Masks will be compulsory on public transport, with passengers leaving every other seat empty. Travel between France’s regions, and outside a 100km (60 miles) radius from home, is permitted only for professional or urgent family reasons.The French will be able to start socialising again as long as gatherings were kept to a maximum of 10 people, Philippe said, and people will be able to move freely outside without certificates justifying their activities. Individual sports will be permitted, but beaches and some parks will remain closed at least until 1 June.Masks will be compulsory on public transport, with passengers leaving every other seat empty. Travel between France’s regions, and outside a 100km (60 miles) radius from home, is permitted only for professional or urgent family reasons.The French will be able to start socialising again as long as gatherings were kept to a maximum of 10 people, Philippe said, and people will be able to move freely outside without certificates justifying their activities. Individual sports will be permitted, but beaches and some parks will remain closed at least until 1 June.
Public amenities such as libraries and small museums will be able to reopen from 11 May but large museums will not. Religious authorities have been asked not to organise services before 2 June. Public amenities such as libraries and small museums will be able to reopen from 11 May, but large museums will not. Religious authorities have been asked not to organise services before 2 June.
Philippe said the government would reassess at the end of May whether conditions were right to ease restrictions further, to decide whether and when cafes, bars and restaurants could be reopened, and if summer holidays could go ahead.Philippe said the government would reassess at the end of May whether conditions were right to ease restrictions further, to decide whether and when cafes, bars and restaurants could be reopened, and if summer holidays could go ahead.
Philippe also said enough non-medical face masks would be available for the whole French population from 11 May, with companies expected to provide their employees with protection and 5m made available weekly for the most at-risk people. The French government is aiming for at least 700,000 tests a week by 11 May, with authorities planning to trace and test all those who have come into close contact with a confirmed case, whether symptomatic or not.
The French government is aiming for at least 700,000 tests a week by 11 May with authorities planning to trace and test all those who have come into close contact with a confirmed case, whether symptomatic or not. In Spain, which has also suffered more than 23,000 coronavirus deaths, Pedro Sánchez, the prime minister, outlined a similar “plan for a transition to normality” in four phases, each lasting approximately two weeks, with no specific date when bars and restaurants could reopen.
Spain, which has also suffered more than 23,000 coronavirus deaths, was due to announce its “gradual and asymmetrical” roadmap out of lockdown, although the prime minister, Pedro Sánchez, had first to present it to his cabinet and obtain their approval. “It depends on all of us,” Sánchez said. “Any irresponsible behaviour will harm society overall. We have to curb our impatience and allow ourselves to be guided by the experts. Our behaviour can save lives and this is what patriotism means right now.”
Salvador Illa, the health minister, has suggested the easing of restrictions should be staggered, with different groups of people, such as families with children and older people, allowed out at different times of day.
The country’s population of nearly 47 million have spent more than six weeks in strict lockdown, with only adults authorised to leave home to buy food and medicines or walk the dog. In a first cautious step out of confinement on Sunday, children were allowed out for the first time.The country’s population of nearly 47 million have spent more than six weeks in strict lockdown, with only adults authorised to leave home to buy food and medicines or walk the dog. In a first cautious step out of confinement on Sunday, children were allowed out for the first time.
In Germany, where the chancellor, Angela Merkel, and state premiers agreed that smaller shops, car and bike dealers and bookstores could reopen from last week and some pupils return to school from Monday, the first signs appeared that transmission of the virus had picked up again. Sánchez said most cases were concentrated in cities, Madrid and Barcelona in particular, so restrictions would be loosened sooner some rural areas where the pandemic seems more under control.
The reproduction or infection rate, under close watch by health authorities, rose to around 1.0 from 0.7, meaning each infected person passes the virus on to one other, figures from the Robert Koch Institute (RKI) for disease control showed. Ministers and virologists have stressed the number must be kept below 1.0. Initially some bars and restaurants with outside terraces will be allowed to open 30% of their outdoor tables, and hotels will be permitted to offer 30% of their rooms. Cinemas and theatres will also reopen, but again at one-third capacity. Schools will not reopen until September.
“We don’t want the number of Covid-19 cases to rise again,” the institute’s president, Lothar Wieler, said on Tuesday. “Let us continue to stay at home as much as possible, keep observing the restrictions and keep a distance of 1.5 metres from one another. The number should stay below one, that is the big goal.” The Greek prime minister, Kyriakos Mitsotakis, also announced a gradual easing of coronavirus lockdown rules from 4 May. About 10% of businesses closed last month will reopen, including bookshops, electronic goods stores, vehicle testing centres and hair salons, Mitsotakis said, with most other retailers set to reopen on 11 May and shopping centres resuming trading on June 1.
Germany has managed to limit its outbreak to 150,000 and just over 6,000 deaths and Merkel’s coalition government is coming under intense pressure to lift its lockdown faster, with elder statesmen such as Wolfgang Schäuble saying the social and economic costs of lockdown must be weighed against the need to save lives. Shops must allow for spacing of at least 2 metres between customers and Greeks will be obliged to wear masks on public transport, in hospitals and other closed communal areas. The country has so far recorded 136 deaths.
Merkel warned last week that some of the country’s 16 states were moving too swiftly. The country was on “very thin ice” and risked squandering its early achievements in containing the pandemic, she said. But the country’s most popular newspaper, Bild, on Monday accused her of being “stubborn, pig-headed and bossy”. In Germany, meanwhile, where smaller shops, car and bike dealers and bookstores reopened last week and some pupils return to school on Monday, the first signs appeared that transmission of the virus had picked up again.
The reproduction or infection rate rose to around 1.0 from 0.7, meaning each infected person passes the virus on to one other, figures from the Robert Koch Institute (RKI) for disease control showed. Ministers and virologists have stressed the number must be kept below 1.0.