This article is from the source 'bbc' and was first published or seen on . It last changed over 40 days ago and won't be checked again for changes.
You can find the current article at its original source at https://www.bbc.co.uk/news/uk-england-south-yorkshire-53279723
The article has changed 2 times. There is an RSS feed of changes available.
Previous version
1
Next version
Version 0 | Version 1 |
---|---|
Sheffield Council apologises for coronavirus pub tweet | Sheffield Council apologises for coronavirus pub tweet |
(32 minutes later) | |
A council has apologised for telling people that coronavirus will be "waiting for you" at the pub when they reopen this weekend. | A council has apologised for telling people that coronavirus will be "waiting for you" at the pub when they reopen this weekend. |
Sheffield City Council said Covid-19 would be "happiest" about rule changes which come into force on Saturday. | Sheffield City Council said Covid-19 would be "happiest" about rule changes which come into force on Saturday. |
A number of landlords responded angrily to the social media post, which has since been deleted. | A number of landlords responded angrily to the social media post, which has since been deleted. |
The council said the post was "badly worded but was done with the best intentions". | The council said the post was "badly worded but was done with the best intentions". |
On Thursday, the council tweeted: "The virus loves crowded places and thrives on close contact. | On Thursday, the council tweeted: "The virus loves crowded places and thrives on close contact. |
"It won't be queuing to get inside the pub - it will already be there waiting for you." | "It won't be queuing to get inside the pub - it will already be there waiting for you." |
The post also included a short video warning people: "Don't put yourself at risk for the sake of a pint." | The post also included a short video warning people: "Don't put yourself at risk for the sake of a pint." |
John Harrison, co-owner of the Beer House, said: "I was shocked to see the tweet after we'd spent weeks working tirelessly to make sure our business is a safe environment, going above and beyond the government guidelines. | |
"It felt like a real kick in the gut for the hospitality industry in Sheffield that is on its knees." | "It felt like a real kick in the gut for the hospitality industry in Sheffield that is on its knees." |
Liz Aspden, landlady at The Harlequin, said the tweet was "very damaging to a trade which is just trying to get back on its feet and made no recognition of the fact that we'll be doing our utmost to create a safe environment". | Liz Aspden, landlady at The Harlequin, said the tweet was "very damaging to a trade which is just trying to get back on its feet and made no recognition of the fact that we'll be doing our utmost to create a safe environment". |
"Publicans have been spending long hours - and significant amounts of money - planning to re-open their pubs safely within the guidelines set out by the government," she said. | "Publicans have been spending long hours - and significant amounts of money - planning to re-open their pubs safely within the guidelines set out by the government," she said. |
Councillor Mazher Iqbal, cabinet member for business and investment, apologised for the message. | Councillor Mazher Iqbal, cabinet member for business and investment, apologised for the message. |
"We are in a difficult situation, we want to support our local pubs and venues but we must also remember that we are still in the middle of a serious pandemic," he said. | "We are in a difficult situation, we want to support our local pubs and venues but we must also remember that we are still in the middle of a serious pandemic," he said. |
"We want people to enjoy themselves this weekend, visit your favourite pub, cafe or restaurant, but to do so in a safe and measured way." | "We want people to enjoy themselves this weekend, visit your favourite pub, cafe or restaurant, but to do so in a safe and measured way." |
Follow BBC Yorkshire on Facebook, Twitter and Instagram. Send your story ideas to yorkslincs.news@bbc.co.uk or send video here. | Follow BBC Yorkshire on Facebook, Twitter and Instagram. Send your story ideas to yorkslincs.news@bbc.co.uk or send video here. |
Previous version
1
Next version