This article is from the source 'bbc' and was first published or seen on . It last changed over 40 days ago and won't be checked again for changes.
You can find the current article at its original source at https://www.bbc.co.uk/news/uk-northern-ireland-61572710
The article has changed 8 times. There is an RSS feed of changes available.
| Version 1 | Version 2 |
|---|---|
| Irish language and Ulster Scots bill to be introduced at Westminster | Irish language and Ulster Scots bill to be introduced at Westminster |
| (about 7 hours later) | |
| Long-promised Irish language and Ulster Scots legislation will be introduced at Westminster later on Wednesday. | |
| Legislation on a cultural package had been expected before the end of the last assembly mandate. | Legislation on a cultural package had been expected before the end of the last assembly mandate. |
| It was part of the 2020 New Decade, New Approach deal that restored Stormont's institutions. | It was part of the 2020 New Decade, New Approach deal that restored Stormont's institutions. |
| The bill will provide "recognition and protection" of Irish language and the Ulster British tradition. | |
| The government is expected to introduce the legislation in the House of Lords first. | The government is expected to introduce the legislation in the House of Lords first. |
| The legislation will give the Irish language official status, allow the use of Irish in courts and see the appointment of Irish and Ulster Scots/Ulster British commissioners. | |
| The Identity and Language (Northern Ireland) Bill will also establish an Office of Identity and Cultural Expression. | The Identity and Language (Northern Ireland) Bill will also establish an Office of Identity and Cultural Expression. |
| Experts take long-term look at Irish and Ulster-Scots | Experts take long-term look at Irish and Ulster-Scots |
| Speaking ahead of its introduction, Northern Ireland Secretary Brandon Lewis said it represented a "significant milestone" for Northern Ireland. | Speaking ahead of its introduction, Northern Ireland Secretary Brandon Lewis said it represented a "significant milestone" for Northern Ireland. |
| "This legislation is carefully balanced, as negotiated by all parties, to ensure everyone in Northern Ireland benefits," he added. | "This legislation is carefully balanced, as negotiated by all parties, to ensure everyone in Northern Ireland benefits," he added. |
| Brandon Lewis had previously told MPs it would "not be right" to introduce legislation in the election period | Brandon Lewis had previously told MPs it would "not be right" to introduce legislation in the election period |
| "Not only will the legislation faithfully deliver on the measures within New Decade, New Approach, it will also, importantly, ensure the principles of respect and tolerance, as stated in the Belfast (Good Friday) Agreement, continue to be realised." | "Not only will the legislation faithfully deliver on the measures within New Decade, New Approach, it will also, importantly, ensure the principles of respect and tolerance, as stated in the Belfast (Good Friday) Agreement, continue to be realised." |
| Irish language group Conradh na Gaeilge has cautiously welcomed the development, describing it as "historic" and "a significant staging post," but called for the immediate appointment of a commissioner. | Irish language group Conradh na Gaeilge has cautiously welcomed the development, describing it as "historic" and "a significant staging post," but called for the immediate appointment of a commissioner. |
| "That is now the immediate litmus test for the British Government. Having legislation is one thing, acting on it is the real test," advocacy manager Conchúr Ó Muadaigh said. | "That is now the immediate litmus test for the British Government. Having legislation is one thing, acting on it is the real test," advocacy manager Conchúr Ó Muadaigh said. |
| "Without that immediate action this legislation won't be worth the paper it is written on." | "Without that immediate action this legislation won't be worth the paper it is written on." |
| The legislation has been delayed for months with the government initially agreeing to pass the bill at Westminster last autumn, to resolve a Stormont split on the issue. | The legislation has been delayed for months with the government initially agreeing to pass the bill at Westminster last autumn, to resolve a Stormont split on the issue. |