This article is from the source 'bbc' and was first published or seen on . It will not be checked again for changes.
You can find the current article at its original source at http://news.bbc.co.uk/go/rss/-/1/hi/scotland/glasgow_and_west/8172569.stm
The article has changed 3 times. There is an RSS feed of changes available.
Version 1 | Version 2 |
---|---|
Accused couple 'in it together' | Accused couple 'in it together' |
(about 13 hours later) | |
The jury in the trial of a couple accused of killing the woman's mother and dumping her body in a burn has been told the pair were in it together. | The jury in the trial of a couple accused of killing the woman's mother and dumping her body in a burn has been told the pair were in it together. |
John Wilson, 25, and Lisa Brown, 21, both deny murdering Anne Brown at her home in Ayrshire last October and have blamed each other. | John Wilson, 25, and Lisa Brown, 21, both deny murdering Anne Brown at her home in Ayrshire last October and have blamed each other. |
In his closing speech, advocate depute Gary Allan QC said the case against them was circumstantial. | In his closing speech, advocate depute Gary Allan QC said the case against them was circumstantial. |
But he said the evidence was sufficient in "quantity and quality" to convict. | But he said the evidence was sufficient in "quantity and quality" to convict. |
The prosecutor told the High Court in Glasgow that the case began as a missing persons inquiry and very quickly culminated in the discovery of Anne Brown's body wrapped up and dumped in the water of an Ayrshire burn. | The prosecutor told the High Court in Glasgow that the case began as a missing persons inquiry and very quickly culminated in the discovery of Anne Brown's body wrapped up and dumped in the water of an Ayrshire burn. |
He told the jury her body was in such a poor state it could not even be identified by her own brother. | He told the jury her body was in such a poor state it could not even be identified by her own brother. |
He said it was the Crown's contention that the pair had "a common criminal plan." | He said it was the Crown's contention that the pair had "a common criminal plan." |
"They were in it together," he said. | |
The brutal bludgeoning to death must chill the blood of any decent person Gary Allan QC Advocate depute | |
He reminded the jury of Lisa Brown and Anne Brown's "volatile" mother-daughter relationship, especially with regards to Lisa Brown's son. | He reminded the jury of Lisa Brown and Anne Brown's "volatile" mother-daughter relationship, especially with regards to Lisa Brown's son. |
He said both the accused had agreed to go to Anne Brown's house in the dark to achieve the removal of the child by any means possible, including "lethal violence". | He said both the accused had agreed to go to Anne Brown's house in the dark to achieve the removal of the child by any means possible, including "lethal violence". |
The advocate depute described it as a "surprise assault". | The advocate depute described it as a "surprise assault". |
He told the jury the pair's account to police that they had found the child alone the night they allegedly murdered Mrs Brown was "astonishingly unlikely." | |
He then questioned why the couple had never reported former nurse Anne Brown missing. | He then questioned why the couple had never reported former nurse Anne Brown missing. |
The prosecutor told the court this was because they knew exactly what had happened, and because they had orchestrated it. | The prosecutor told the court this was because they knew exactly what had happened, and because they had orchestrated it. |
'Overwhelming evidence' | 'Overwhelming evidence' |
One of the accused, John Wilson, had earlier told the trial that it was Lisa Brown who killed her mother and he had helped dispose of the body. | One of the accused, John Wilson, had earlier told the trial that it was Lisa Brown who killed her mother and he had helped dispose of the body. |
Mr Allan QC told the jury that they must consider Mr Wilson's evidence as they would all other witnesses but he added: "John Wilson's evidence is clearly riddled with lies. He has told you that himself." | Mr Allan QC told the jury that they must consider Mr Wilson's evidence as they would all other witnesses but he added: "John Wilson's evidence is clearly riddled with lies. He has told you that himself." |
He went on: "John Wilson only speaks out now when he is faced with an overwhelming body of evidence. Only now when staring into the abyss of a conviction for murder does he say he is telling the truth." | He went on: "John Wilson only speaks out now when he is faced with an overwhelming body of evidence. Only now when staring into the abyss of a conviction for murder does he say he is telling the truth." |
Mr Allan concluded that Lisa Brown had shown a "betrayal and calculated disregard of human life". | |
"That she should involve a man who is so weak increases, not lessens, her culpability. | |
"But, John Wilson remains responsible for his actions, " he said. | |
Police found Mrs Brown's body during searches in Ayrshire | Police found Mrs Brown's body during searches in Ayrshire |
The prosecutor added: "The bond between mum and child is perhaps the strongest. You may feel in this terrible tragedy that bond has been despicably betrayed and corrupted. | |
"The brutal bludgeoning to death must chill the blood of any decent person." | |
Anne Brown's body was found in Clerkland Burn in North Ayrshire last October. | Anne Brown's body was found in Clerkland Burn in North Ayrshire last October. |
It is claimed Lisa Brown and Mr Wilson struck Anne Brown on the head and body with a blunt object or objects and that her daughter had previously "evinced malice and ill-will towards her". | It is claimed Lisa Brown and Mr Wilson struck Anne Brown on the head and body with a blunt object or objects and that her daughter had previously "evinced malice and ill-will towards her". |
Lisa Brown and Mr Wilson are then alleged to have attempted to defeat the ends of justice by disposing of her body in the burn. | Lisa Brown and Mr Wilson are then alleged to have attempted to defeat the ends of justice by disposing of her body in the burn. |
They are also accused of washing a quantity of bloodstained clothing which they wore at the time of the alleged attack. | They are also accused of washing a quantity of bloodstained clothing which they wore at the time of the alleged attack. |
Closing speeches in trial, before Judge Lord Matthews, will continue on Wednesday. |