This article is from the source 'bbc' and was first published or seen on . It will not be checked again for changes.
You can find the current article at its original source at http://news.bbc.co.uk/go/rss/-/1/hi/uk/8246771.stm
The article has changed 2 times. There is an RSS feed of changes available.
Previous version
1
Next version
Version 0 | Version 1 |
---|---|
'Hurtful' Madeleine book banned | 'Hurtful' Madeleine book banned |
(about 6 hours later) | |
A controversial book claiming Madeleine McCann is dead has been banned by a Portuguese judge, a spokesman for the missing girl's parents has said. | A controversial book claiming Madeleine McCann is dead has been banned by a Portuguese judge, a spokesman for the missing girl's parents has said. |
The Truth Of The Lie by ex-Portuguese policeman Goncalo Amaral had hampered the search and added to Kate and Gerry McCann's distress, the judge said. | The Truth Of The Lie by ex-Portuguese policeman Goncalo Amaral had hampered the search and added to Kate and Gerry McCann's distress, the judge said. |
Mr McCann told a press conference that the claims were "unforgivable". | |
Madeleine, of Rothley, Leicestershire, was three when she vanished from an Algarve holiday flat on 3 May 2007. | Madeleine, of Rothley, Leicestershire, was three when she vanished from an Algarve holiday flat on 3 May 2007. |
The judge at Lisbon's main civil court outlawed any further sales or publications of the book. | The judge at Lisbon's main civil court outlawed any further sales or publications of the book. |
'Beckham lookalike' | 'Beckham lookalike' |
At a news conference in Leicestershire, Mr McCann said: "There's a lot of people in Portugal, who might have evidence, that believe Madeleine is dead. | |
"If people believe that they won't search for her and they won't come forward with information. | |
"I know for a fact people have been told Madeleine is dead. There is no evidence to support that and that is unforgivable." | |
Clarence Mitchell, the spokesman for Mr and Mrs McCann, said the couple were "absolutely delighted that the judge in Portugal has done the right thing by granting this injunction". | |
Mr Amaral has said he does not believe the McCanns' account that Madeleine was taken while they ate with friends in a nearby restaurant. | Mr Amaral has said he does not believe the McCanns' account that Madeleine was taken while they ate with friends in a nearby restaurant. |
The injunction means Mr Amaral has to ensure all unsold copies of his book are removed from shops and warehouses or face a 1,000 euro-a-day (£877) fine. | |
It bans him from repeating any of his claims about the McCann family and applies to a TV programme he produced earlier this year. | It bans him from repeating any of his claims about the McCann family and applies to a TV programme he produced earlier this year. |
Copyright for the book and film must also be passed to the McCanns' lawyer. | Copyright for the book and film must also be passed to the McCanns' lawyer. |
In May the McCanns said they were suing Mr Amaral for defamation over the "hurtful" book's "unfounded and grossly defamatory claims". | In May the McCanns said they were suing Mr Amaral for defamation over the "hurtful" book's "unfounded and grossly defamatory claims". |
But Mr Amaral, who led the inquiry into Madeleine's disappearance but was removed from the case in October 2007, told Portuguese TV he would counter sue. | But Mr Amaral, who led the inquiry into Madeleine's disappearance but was removed from the case in October 2007, told Portuguese TV he would counter sue. |
Mr Amaral had led the regional Policia Judiciaria (PJ) in Portimao until he was taken off the case after criticising British police. | Mr Amaral had led the regional Policia Judiciaria (PJ) in Portimao until he was taken off the case after criticising British police. |
Last month detectives hired by Madeleine's parents said they wanted to trace a "Victoria Beckham lookalike" with an Australian accent. | Last month detectives hired by Madeleine's parents said they wanted to trace a "Victoria Beckham lookalike" with an Australian accent. |
She is being sought because of comments she reportedly made to a British man who met her in Barcelona 72 hours after Madeleine went missing from Praia da Luz. | She is being sought because of comments she reportedly made to a British man who met her in Barcelona 72 hours after Madeleine went missing from Praia da Luz. |
Previous version
1
Next version