This article is from the source 'bbc' and was first published or seen on . It will not be checked again for changes.
You can find the current article at its original source at http://news.bbc.co.uk/go/rss/-/1/hi/world/americas/8357202.stm
The article has changed 5 times. There is an RSS feed of changes available.
| Version 3 | Version 4 |
|---|---|
| 'Guilty plea' in balloon boy case | 'Guilty plea' in balloon boy case |
| (20 minutes later) | |
| The US parents who triggered a major alert by claiming their six-year-old son was adrift in a helium balloon are to admit charges, their lawyer says. | The US parents who triggered a major alert by claiming their six-year-old son was adrift in a helium balloon are to admit charges, their lawyer says. |
| Falcon Heene's mother is to admit false reporting to authorities and his father will admit attempting to influence a public servant. | Falcon Heene's mother is to admit false reporting to authorities and his father will admit attempting to influence a public servant. |
| Falcon's disappearance became a media drama but he was later found at home. | Falcon's disappearance became a media drama but he was later found at home. |
| Police accused the family of masterminding the 15 October incident as part of a publicity bid. | Police accused the family of masterminding the 15 October incident as part of a publicity bid. |
| The couple, who have three children, will enter their pleas at Larimer County Court on Friday, a statement from their lawyer says. | The couple, who have three children, will enter their pleas at Larimer County Court on Friday, a statement from their lawyer says. |
| Police search | Police search |
| The incident in Colorado led to a media storm. | The incident in Colorado led to a media storm. |
| TV news crews in the US tracked the balloon as it landed | |
| The couple reported that their young son had been carried away by a helium balloon - whose progress was then tracked by news organisations. | The couple reported that their young son had been carried away by a helium balloon - whose progress was then tracked by news organisations. |
| Police carried out an intensive search for the boy after the balloon landed about 64km (40 miles) north of Denver and was found to be empty. | Police carried out an intensive search for the boy after the balloon landed about 64km (40 miles) north of Denver and was found to be empty. |
| But it then transpired that the child was hiding at home and days later the couple were accused of an elaborate hoax. | But it then transpired that the child was hiding at home and days later the couple were accused of an elaborate hoax. |
| According to a statement from lawyer David Lane, Mayumi Heene, 45, will admit a misdemeanour and her husband Richard, 48, a felony. | According to a statement from lawyer David Lane, Mayumi Heene, 45, will admit a misdemeanour and her husband Richard, 48, a felony. |
| Mr Lane said Mr Heene agreed to "fall on his sword" by admitting the felony charge to prevent his wife - a Japanese national - being ordered out of the US. | Mr Lane said Mr Heene agreed to "fall on his sword" by admitting the felony charge to prevent his wife - a Japanese national - being ordered out of the US. |
| The stipulated sentences for both are probation, his statement said, with the possibility of up to 60 days in jail for Mrs Heene and up to 90 days for Mr Heene. | The stipulated sentences for both are probation, his statement said, with the possibility of up to 60 days in jail for Mrs Heene and up to 90 days for Mr Heene. |
| Larimer County Sheriff Jim Alderden had earlier suggested that the couple could have faced charges of conspiracy and contributing to the delinquency of a minor - which carry jail terms of up to six years. | Larimer County Sheriff Jim Alderden had earlier suggested that the couple could have faced charges of conspiracy and contributing to the delinquency of a minor - which carry jail terms of up to six years. |