This article is from the source 'bbc' and was first published or seen on . The next check for changes will be
You can find the current article at its original source at https://www.bbc.com/news/articles/cvgmkg9m133o
The article has changed 2 times. There is an RSS feed of changes available.
Previous version
1
Next version
Version 0 | Version 1 |
---|---|
BBC Repair Shop fixes historic rugby shirt ruined during washing | |
(12 days later) | |
The Wales rugby shirt worn by Wales international Bryan Richards, held by his son Lloyd and his wife Karen, was damaged when it went through the wash | The Wales rugby shirt worn by Wales international Bryan Richards, held by his son Lloyd and his wife Karen, was damaged when it went through the wash |
Karen Richards could not believe it when she put her late father-in-law's precious international rugby jersey in the washing machine - and it came out damaged. | Karen Richards could not believe it when she put her late father-in-law's precious international rugby jersey in the washing machine - and it came out damaged. |
Bryan Richards, who grew up in Skewen, Neath Port Talbot, was the last Wales player to wear a number six shirt as a fly-half, which made it a piece of sporting history. | Bryan Richards, who grew up in Skewen, Neath Port Talbot, was the last Wales player to wear a number six shirt as a fly-half, which made it a piece of sporting history. |
After going through the wash the red from the shirt ran into the white collar, and things got worse when Karen tried to bleach it. | After going through the wash the red from the shirt ran into the white collar, and things got worse when Karen tried to bleach it. |
She and husband Lloyd Richards, who live in Stratford-upon-Avon, Warwickshire, tried in vain to find someone to fix it - until as a last resort they decided to call BBC One's The Repair Shop. | She and husband Lloyd Richards, who live in Stratford-upon-Avon, Warwickshire, tried in vain to find someone to fix it - until as a last resort they decided to call BBC One's The Repair Shop. |
Bryan, closest to the camera, was the last player to wear a number six shirt as a fly-half. It was replaced by the number 10 | Bryan, closest to the camera, was the last player to wear a number six shirt as a fly-half. It was replaced by the number 10 |
"My heart sank, it was such a precious family heirloom and I had ruined it," mum-of-two Karen said. | "My heart sank, it was such a precious family heirloom and I had ruined it," mum-of-two Karen said. |
The devastated 51-year-old said she felt she had done a disservice to Bryan, who died aged 91 in December 2023. | The devastated 51-year-old said she felt she had done a disservice to Bryan, who died aged 91 in December 2023. |
He wore the shirt against France at Cardiff Arms Park on 26 March 1960. | He wore the shirt against France at Cardiff Arms Park on 26 March 1960. |
As good as new: Karen and Lloyd were delighted after it was restored | As good as new: Karen and Lloyd were delighted after it was restored |
Then they got The Repair Shop involved. | Then they got The Repair Shop involved. |
"Within three or four weeks we were down there," said Lloyd, 56. | "Within three or four weeks we were down there," said Lloyd, 56. |
Rebecca Bissonnet restored the shirt on the show by examining the red stitching, which would have matched the jersey. | Rebecca Bissonnet restored the shirt on the show by examining the red stitching, which would have matched the jersey. |
The textile conservator believed the stitching was polyester so unaffected by the bleaching. | The textile conservator believed the stitching was polyester so unaffected by the bleaching. |
After removing the six, the collar and the three feathers she dyed the top its original red. | After removing the six, the collar and the three feathers she dyed the top its original red. |
A piece of grainy footage of Bryan playing was also restored on the programme. | A piece of grainy footage of Bryan playing was also restored on the programme. |
Bryan had told his son he would train by running up and down the slag heaps behind his house. | Bryan had told his son he would train by running up and down the slag heaps behind his house. |
As well as Wales, he played for Neath, the Barbarians and captained Swansea. | As well as Wales, he played for Neath, the Barbarians and captained Swansea. |
But the pinnacle of his rugby career was playing for his country, mortgage adviser Lloyd said. | But the pinnacle of his rugby career was playing for his country, mortgage adviser Lloyd said. |
Bryan in the shirt before the game against France | Bryan in the shirt before the game against France |
The jersey now has pride of place in a clear acrylic box in Lloyd's home office. | The jersey now has pride of place in a clear acrylic box in Lloyd's home office. |
Karen said Bryan would have been "a bit bemused by it all". | Karen said Bryan would have been "a bit bemused by it all". |
"He didn't really tell anyone about his experiences," she said. | "He didn't really tell anyone about his experiences," she said. |
The couple were delighted to have the jersey looking as good as new. | The couple were delighted to have the jersey looking as good as new. |
"Never for one minute did I think it was going to look as good as it does," Karen said. | "Never for one minute did I think it was going to look as good as it does," Karen said. |
The Repair Shop is on on BBC One at 20:00 GMT on Wednesdays and on BBC iPlayer | The Repair Shop is on on BBC One at 20:00 GMT on Wednesdays and on BBC iPlayer |
Previous version
1
Next version