This article is from the source 'bbc' and was first published or seen on . The next check for changes will be
You can find the current article at its original source at https://www.bbc.com/news/articles/c3vp1e3ednwo
The article has changed 2 times. There is an RSS feed of changes available.
Previous version
1
Next version
Version 0 | Version 1 |
---|---|
Ammanford school stabbing: Girl took knife in every day, court hears | |
(10 days later) | |
The teenager told the court she never intended to harm anyone | The teenager told the court she never intended to harm anyone |
A teenager who stabbed two teachers and a pupil took a knife to school every day, a jury has heard. | A teenager who stabbed two teachers and a pupil took a knife to school every day, a jury has heard. |
Fiona Elias, Liz Hopkin and a pupil were injured in the attack at Ysgol Dyffryn Aman, Ammanford, Carmarthenshire, on 24 April last year. | Fiona Elias, Liz Hopkin and a pupil were injured in the attack at Ysgol Dyffryn Aman, Ammanford, Carmarthenshire, on 24 April last year. |
The 14-year-old, who cannot be named due to her age, has admitted the triple stabbing but denies three counts of attempted murder. | The 14-year-old, who cannot be named due to her age, has admitted the triple stabbing but denies three counts of attempted murder. |
On the fifth day of the trial, the girl said she would bring "weapons" to school as an "instinct thing", but never intended to hurt anyone. | On the fifth day of the trial, the girl said she would bring "weapons" to school as an "instinct thing", but never intended to hurt anyone. |
Giving evidence at Swansea Crown Court on Friday, the teenager told the jury she was bullied and would often self-harm: "[I was] quite anxious, scared, all the time. During school, after school, 24/7." | Giving evidence at Swansea Crown Court on Friday, the teenager told the jury she was bullied and would often self-harm: "[I was] quite anxious, scared, all the time. During school, after school, 24/7." |
After a knife was found in her school bag in September 2023, the defendant told the jury her father would check her school bag every day, and so she would put a knife "in [her] pocket instead". | After a knife was found in her school bag in September 2023, the defendant told the jury her father would check her school bag every day, and so she would put a knife "in [her] pocket instead". |
She told the jury she did not like Ms Elias, and said she was "rude" towards her teacher, but never intended to harm her. | She told the jury she did not like Ms Elias, and said she was "rude" towards her teacher, but never intended to harm her. |
Teachers Liz Hopkin (left) and Fiona Elias (right) were injured at the school on 24 April | Teachers Liz Hopkin (left) and Fiona Elias (right) were injured at the school on 24 April |
The girl accepted she drew an image headed "Mrs Frogface Elias", but said it was "just taking the mick". | The girl accepted she drew an image headed "Mrs Frogface Elias", but said it was "just taking the mick". |
She said she "couldn't remember" telling a pupil she wanted to stab Ms Elias a week before the attack. | She said she "couldn't remember" telling a pupil she wanted to stab Ms Elias a week before the attack. |
"I used to say stuff like 'I hate her', and never that I wanted her dead," she added. | "I used to say stuff like 'I hate her', and never that I wanted her dead," she added. |
The girl said she did not know Ms Hopkin before the stabbing, adding she did not have any intention to hurt her or deliberately target Ms Hopkin's neck during the attack. | The girl said she did not know Ms Hopkin before the stabbing, adding she did not have any intention to hurt her or deliberately target Ms Hopkin's neck during the attack. |
'I suppose I'm sorry' | 'I suppose I'm sorry' |
The teenager said she did not get on with the pupil she stabbed, but also had no intention of hurting her. | The teenager said she did not get on with the pupil she stabbed, but also had no intention of hurting her. |
The defendant replied "I can't remember" to most of the questions by defence barrister Caroline Rees KC about the day of the attack. | The defendant replied "I can't remember" to most of the questions by defence barrister Caroline Rees KC about the day of the attack. |
When the defence barrister asked her about how she felt about harming the three, she said: "It just doesn't sound like me. | When the defence barrister asked her about how she felt about harming the three, she said: "It just doesn't sound like me. |
"It's kind of hard to forget, but also hard to remember, I suppose I'm sorry." | "It's kind of hard to forget, but also hard to remember, I suppose I'm sorry." |
When referring to her attack on the pupil, the defendant said: "I remember being pulled back into a corner and her calling me a psychopath. | When referring to her attack on the pupil, the defendant said: "I remember being pulled back into a corner and her calling me a psychopath. |
"I said 'It's your fault', very, very quietly. I remember being very exhausted." | "I said 'It's your fault', very, very quietly. I remember being very exhausted." |
The teenager said her "heart felt like it was burning," when she saw one of the three being taken away on a stretcher. | The teenager said her "heart felt like it was burning," when she saw one of the three being taken away on a stretcher. |
The teenager was then asked by the defence barrister about comments she made following the attack in a police van, including the word "oopsies" and asking "are they dead?". | The teenager was then asked by the defence barrister about comments she made following the attack in a police van, including the word "oopsies" and asking "are they dead?". |
"I don't remember much of that conversation," she replied. | "I don't remember much of that conversation," she replied. |
She said she felt regret at the way she behaved that day: "It was really out of character." | She said she felt regret at the way she behaved that day: "It was really out of character." |
In his closing speech William Hughes KC, prosecuting, said: "You may not think it's uncommon for a teenager to write dark thoughts. | In his closing speech William Hughes KC, prosecuting, said: "You may not think it's uncommon for a teenager to write dark thoughts. |
"But it's a world of difference, ladies and gentlemen, to carry out those thoughts and actually doing it." | "But it's a world of difference, ladies and gentlemen, to carry out those thoughts and actually doing it." |
The case continues. | The case continues. |
Previous version
1
Next version