This article is from the source 'bbc' and was first published or seen on . The next check for changes will be
You can find the current article at its original source at https://www.bbc.com/news/articles/c75dgqp5kw7o
The article has changed 2 times. There is an RSS feed of changes available.
Previous version
1
Next version
Version 0 | Version 1 |
---|---|
Edinburgh University returns indigenous Ainu skulls to Japan | Edinburgh University returns indigenous Ainu skulls to Japan |
(about 13 hours later) | |
The skulls were handed to Masaru Okawa of the Hokkaido Ainu Association | The skulls were handed to Masaru Okawa of the Hokkaido Ainu Association |
Three skulls from Japan that were given to Edinburgh University in 1913 have been returned to the indigenous community where they originated. | Three skulls from Japan that were given to Edinburgh University in 1913 have been returned to the indigenous community where they originated. |
The remains of the Ainu people - donated by Scottish anthropologist Dr Neil Gordon Munro - were held in the university's anatomy museum. | |
Dr Munro lived and died among the Ainu while studying their culture in northern Japan. | Dr Munro lived and died among the Ainu while studying their culture in northern Japan. |
The skulls were repatriated in a traditional Ainu ceremony at the university. They will be interred at a museum and memorial site in Hokkaido. | The skulls were repatriated in a traditional Ainu ceremony at the university. They will be interred at a museum and memorial site in Hokkaido. |
Dr Munro graduated from Edinburgh university's medical school, before becoming a cruise ship doctor then director of Japan's Yokohama Juzen Hospital. | Dr Munro graduated from Edinburgh university's medical school, before becoming a cruise ship doctor then director of Japan's Yokohama Juzen Hospital. |
He became interested in anthropology and archaeology and moved to the village of Nibutani in Hokkaido to be among the Ainu community. | He became interested in anthropology and archaeology and moved to the village of Nibutani in Hokkaido to be among the Ainu community. |
The Ainu lived in self-governing communities across the island and maintained their own traditions under Japanese imperial rule. | The Ainu lived in self-governing communities across the island and maintained their own traditions under Japanese imperial rule. |
Dr Munro sent more than 2,000 artefacts, materials and samples of human remains back to the university and the National Museum of Scotland. | Dr Munro sent more than 2,000 artefacts, materials and samples of human remains back to the university and the National Museum of Scotland. |
PhD student Nathan Sydenham said Dr Munro had "empathised" with the Ainu people and their struggle to preserve their culture. | PhD student Nathan Sydenham said Dr Munro had "empathised" with the Ainu people and their struggle to preserve their culture. |
He said: "He saw parallels between the Hokkaido Ainu and their plight and what was happening with the British empire | He said: "He saw parallels between the Hokkaido Ainu and their plight and what was happening with the British empire |
"Dr Munro had a real affinity with them. The Ainu were starting to lose their traditions and values. He was annoyed about that." | "Dr Munro had a real affinity with them. The Ainu were starting to lose their traditions and values. He was annoyed about that." |
The Ainu language is now recognised by UNESCO as "critically endangered," with only a handful of fluent speakers remaining. | The Ainu language is now recognised by UNESCO as "critically endangered," with only a handful of fluent speakers remaining. |
Dr Munro lived among the Ainu community in Hokkaido | Dr Munro lived among the Ainu community in Hokkaido |
Mr Sydenham said Dr Munro's fourth and final wife was a Japanese national who helped him in his understanding of the Ainu culture. | Mr Sydenham said Dr Munro's fourth and final wife was a Japanese national who helped him in his understanding of the Ainu culture. |
Dr Munro died in Nibutani in 1942. | Dr Munro died in Nibutani in 1942. |
In 2001, Japanese senator Kayano Shigeru – the first of Ainu origin to be elected – visited the Munro clan in Scotland and issued a posthumous thanks for Dr Munro's support of the Ainu people. | In 2001, Japanese senator Kayano Shigeru – the first of Ainu origin to be elected – visited the Munro clan in Scotland and issued a posthumous thanks for Dr Munro's support of the Ainu people. |
Masaru Okawa, executive director of the Hokkaido Ainu Association, said the Edinburgh skulls should be returned to Japan for "respectful memorialisation". | Masaru Okawa, executive director of the Hokkaido Ainu Association, said the Edinburgh skulls should be returned to Japan for "respectful memorialisation". |
He said: "We can only imagine the feelings of our ancestors who spent many years in foreign lands, but we believe they are pleased to return home. | He said: "We can only imagine the feelings of our ancestors who spent many years in foreign lands, but we believe they are pleased to return home. |
"We are committed to continuing to honour the spirits of our ancestors with dignity, following the traditions handed down through generations." | "We are committed to continuing to honour the spirits of our ancestors with dignity, following the traditions handed down through generations." |
The remains will be buried at a memorial site in the Upopoy National Ainu Museum and Park in Shiraoi. | The remains will be buried at a memorial site in the Upopoy National Ainu Museum and Park in Shiraoi. |
Prof Tom Gillingwater, Edinburgh University's chairman of anatomy said repatriations were an important part of efforts to care for historical collections. | Prof Tom Gillingwater, Edinburgh University's chairman of anatomy said repatriations were an important part of efforts to care for historical collections. |
He said: "Rather than being viewed as a diminishment of the University's collections, they represent an important opportunity for the University to work with communities across the world in order to build new relationships and friendships. | He said: "Rather than being viewed as a diminishment of the University's collections, they represent an important opportunity for the University to work with communities across the world in order to build new relationships and friendships. |
"We are honoured to have been able to play a part in returning these remains to the Ainu community." | "We are honoured to have been able to play a part in returning these remains to the Ainu community." |
Edinburgh University returned the skulls of four Mudan warriors to Taiwan in 2023. | Edinburgh University returned the skulls of four Mudan warriors to Taiwan in 2023. |
Previous version
1
Next version