This article is from the source 'bbc' and was first published or seen on . It will not be checked again for changes.
You can find the current article at its original source at http://news.bbc.co.uk/go/rss/-/1/hi/uk/8415176.stm
The article has changed 3 times. There is an RSS feed of changes available.
| Version 0 | Version 1 |
|---|---|
| Airbrushed Twiggy photo 'misled' | Airbrushed Twiggy photo 'misled' |
| (10 minutes later) | |
| A magazine advert featuring Twiggy gave a "misleading" impression about an eye cream's effects because her photo had been airbrushed, a watchdog has said. | A magazine advert featuring Twiggy gave a "misleading" impression about an eye cream's effects because her photo had been airbrushed, a watchdog has said. |
| The advert for the Olay Definity eye illuminator carried a testimonial from the model crediting it as her "secret to brighter-looking eyes". | The advert for the Olay Definity eye illuminator carried a testimonial from the model crediting it as her "secret to brighter-looking eyes". |
| The Advertising Standards Authority (ASA) made the ruling after more than 700 people complained of airbrushing. | The Advertising Standards Authority (ASA) made the ruling after more than 700 people complained of airbrushing. |
| Procter and Gamble Ltd, which makes the product, admitted "minor retouching". | Procter and Gamble Ltd, which makes the product, admitted "minor retouching". |
| But the company said Twiggy was a "beautiful woman" and alterations were "inconsistent" with its policies. | But the company said Twiggy was a "beautiful woman" and alterations were "inconsistent" with its policies. |
| The image had been voluntarily replaced with one that had no "post-production" work in the eye area, it said. | The image had been voluntarily replaced with one that had no "post-production" work in the eye area, it said. |
| Procter and Gamble denied the advert could have negative perceptions on people's body image and rejected claims it was "socially irresponsible". | Procter and Gamble denied the advert could have negative perceptions on people's body image and rejected claims it was "socially irresponsible". |
| It's accepted industry practice in advertising to choose beautiful women such as Twiggy, as models, and to use cosmetics, hair styling and lighting to show them at their best Procter and Gamble spokesman | It's accepted industry practice in advertising to choose beautiful women such as Twiggy, as models, and to use cosmetics, hair styling and lighting to show them at their best Procter and Gamble spokesman |
| More than 700 people complained about the "digitally re-touched" image in a website campaign set up by Jo Swinson, the Scottish Liberal Democrat MP. | More than 700 people complained about the "digitally re-touched" image in a website campaign set up by Jo Swinson, the Scottish Liberal Democrat MP. |
| In its ruling, the ASA agreed the advert was not socially irresponsible, and said no further action was required because the image had already been withdrawn. | In its ruling, the ASA agreed the advert was not socially irresponsible, and said no further action was required because the image had already been withdrawn. |
| It said it acknowledged advertisers were keen to present their products in their most positive light, often using techniques such as post-production enhancement and the re-touching of images. | It said it acknowledged advertisers were keen to present their products in their most positive light, often using techniques such as post-production enhancement and the re-touching of images. |
| "However, we considered that the post-production re-touching of this ad, specifically in the eye area, could give consumers a misleading impression of the effect the product could achieve. | "However, we considered that the post-production re-touching of this ad, specifically in the eye area, could give consumers a misleading impression of the effect the product could achieve. |
| "We considered that the combination of references to 'younger looking eyes', including the claim 'reduces the look of wrinkles and dark circles for brighter, younger looking eyes', and post-production re-touching of Twiggy's image around the eye area, was likely to mislead," it said. | "We considered that the combination of references to 'younger looking eyes', including the claim 'reduces the look of wrinkles and dark circles for brighter, younger looking eyes', and post-production re-touching of Twiggy's image around the eye area, was likely to mislead," it said. |
| Twiggy became known as the world's first supermodel in the 1960s | |
| Ms Swinson said she hoped the ASA's decision would bring airbrushing in advertising "under control". | Ms Swinson said she hoped the ASA's decision would bring airbrushing in advertising "under control". |
| "Experts have already proved that airbrushing contributes to a host of problems in women and young girls such as depression and eating disorders. | "Experts have already proved that airbrushing contributes to a host of problems in women and young girls such as depression and eating disorders. |
| "They shouldn't constantly feel the need to measure up to a very narrow range of digitally-manipulated pictures," she said. | "They shouldn't constantly feel the need to measure up to a very narrow range of digitally-manipulated pictures," she said. |
| A Procter and Gamble spokesman said: "It's accepted industry practice in advertising to choose beautiful women such as Twiggy, as models, and to use cosmetics, hair styling and lighting to show them at their best. | A Procter and Gamble spokesman said: "It's accepted industry practice in advertising to choose beautiful women such as Twiggy, as models, and to use cosmetics, hair styling and lighting to show them at their best. |
| "The Definity advertisement was placed only in magazine titles aimed at mature women, to whom Twiggy is relevant." | "The Definity advertisement was placed only in magazine titles aimed at mature women, to whom Twiggy is relevant." |