This article is from the source 'bbc' and was first published or seen on . It will not be checked again for changes.
You can find the current article at its original source at http://news.bbc.co.uk/go/rss/-/1/hi/uk/8433625.stm
The article has changed 5 times. There is an RSS feed of changes available.
| Version 3 | Version 4 |
|---|---|
| Iran issues 'slap' warning to UK | |
| (about 4 hours later) | |
| Britain has been given a warning by Iran's foreign minister that it will "get slapped in the mouth" if it does not "stop the nonsense". | |
| Manouchehr Mottaki responded after UK Foreign Secretary David Miliband hailed the "great courage" of Iranians who staged opposition protests on Sunday. | Manouchehr Mottaki responded after UK Foreign Secretary David Miliband hailed the "great courage" of Iranians who staged opposition protests on Sunday. |
| Iran says the clashes, which resulted in at least eight people being killed, were inspired and aided by the West. | Iran says the clashes, which resulted in at least eight people being killed, were inspired and aided by the West. |
| The UK ambassador is being summoned by Iran to receive a formal complaint. | The UK ambassador is being summoned by Iran to receive a formal complaint. |
| Mr Mottaki said the protesters "should not be encouraged by a few... statements by certain countries". | Mr Mottaki said the protesters "should not be encouraged by a few... statements by certain countries". |
| He added: "They should not pin their hopes on them. Britain will get slapped in the mouth if it does not stop its nonsense." | |
| Mr Mottaki's speech was broadcast on Iranian television with an English translation on screen. | Mr Mottaki's speech was broadcast on Iranian television with an English translation on screen. |
| "The lowly and downgrading remarks by some foreign officials show the black stain on their record in their... contradictory interactions." | "The lowly and downgrading remarks by some foreign officials show the black stain on their record in their... contradictory interactions." |
| The tragic deaths of protesters in Iran are yet another reminder of how the Iranian regime deals with protest David Miliband, Foreign Minister | The tragic deaths of protesters in Iran are yet another reminder of how the Iranian regime deals with protest David Miliband, Foreign Minister |
| Foreign Ministry spokesman Ramin Mehmanparast said that "some Western countries are supporting this sort of activities" and that this was "intervention in our internal affairs". | Foreign Ministry spokesman Ramin Mehmanparast said that "some Western countries are supporting this sort of activities" and that this was "intervention in our internal affairs". |
| He said that, as a result, the British ambassador was to be summoned on Tuesday and a formal complaint would be made. | He said that, as a result, the British ambassador was to be summoned on Tuesday and a formal complaint would be made. |
| Mr Miliband condemned the lack of restraint by Iranian security forces, saying that reports emerging from the capital were "disturbing". | Mr Miliband condemned the lack of restraint by Iranian security forces, saying that reports emerging from the capital were "disturbing". |
| "The tragic deaths of protesters in Iran are yet another reminder of how the Iranian regime deals with protest," he said. | "The tragic deaths of protesters in Iran are yet another reminder of how the Iranian regime deals with protest," he said. |
| "Ordinary Iranian citizens are determined to exercise their right to have their voices heard. They are showing great courage. | "Ordinary Iranian citizens are determined to exercise their right to have their voices heard. They are showing great courage. |
| "I call on the Iranian government to respect the human rights of its own citizens - rights which Iran has promised to respect." | "I call on the Iranian government to respect the human rights of its own citizens - rights which Iran has promised to respect." |