This article is from the source 'bbc' and was first published or seen on . It will not be checked again for changes.
You can find the current article at its original source at http://news.bbc.co.uk/go/rss/-/1/hi/entertainment/8469672.stm
The article has changed 2 times. There is an RSS feed of changes available.
Previous version
1
Next version
Version 0 | Version 1 |
---|---|
China axes 2D Avatar from cinemas | China axes 2D Avatar from cinemas |
(10 minutes later) | |
China has pulled the 2D version of Avatar from cinemas amid claims the plot mirrors forced land evictions in the country. | China has pulled the 2D version of Avatar from cinemas amid claims the plot mirrors forced land evictions in the country. |
Authorities insist the decision was a commercial one, saying the 3D version made up two-thirds of ticket revenues. | Authorities insist the decision was a commercial one, saying the 3D version made up two-thirds of ticket revenues. |
Critics claim the film's plot parallels the removal of millions of residents to make way for property developers. | Critics claim the film's plot parallels the removal of millions of residents to make way for property developers. |
The government has also denied reports that a decision was made to reduce competition for home-grown films. | The government has also denied reports that a decision was made to reduce competition for home-grown films. |
They include a state-backed biopic of philosopher Confucius, starring Chow Yun-fat, which is due out next week. | They include a state-backed biopic of philosopher Confucius, starring Chow Yun-fat, which is due out next week. |
But Zhang Hongsen, of the State Administration of Radio, Film and Television, told Chinese state media: "As the box office receipts for its 2D version are not very good, it's normal for this version of the film to be taken off." | |
Highest-grossing film | Highest-grossing film |
In Avatar, a ruthless corporation tries to force the native Na'vi from their homes in order to mine their planet's precious natural resources. | In Avatar, a ruthless corporation tries to force the native Na'vi from their homes in order to mine their planet's precious natural resources. |
Confucius, starring Chow Yun-fat, will be released in China next week | Confucius, starring Chow Yun-fat, will be released in China next week |
Writing in English-language newspaper China Daily, columnist Huang Hung said the smash-hit film mirrored China's rules on forced eviction. | Writing in English-language newspaper China Daily, columnist Huang Hung said the smash-hit film mirrored China's rules on forced eviction. |
"All the forced removal of old neighbourhoods in China makes us the only earthlings today who can really feel the pain of the Na'vi," she wrote. | "All the forced removal of old neighbourhoods in China makes us the only earthlings today who can really feel the pain of the Na'vi," she wrote. |
In December, a Chinese man was treated in hospital after setting himself on fire in Beijing to protest against the demolition of his home. | In December, a Chinese man was treated in hospital after setting himself on fire in Beijing to protest against the demolition of his home. |
The previous month, a woman died after setting herself alight in a similar protest. | The previous month, a woman died after setting herself alight in a similar protest. |
Avatar had been showing on 2,500 screens across China. One-third were Imax and 3D screens while the rest were regular 2D screens. | Avatar had been showing on 2,500 screens across China. One-third were Imax and 3D screens while the rest were regular 2D screens. |
The cinema is still considered a pricey treat in China, with tickets for the 2D version of Avatar costing 30 to 40 yuan (£2.60 to £3.50), with 3D tickets from 60 to 80 yuan (£5.20 to £7). | The cinema is still considered a pricey treat in China, with tickets for the 2D version of Avatar costing 30 to 40 yuan (£2.60 to £3.50), with 3D tickets from 60 to 80 yuan (£5.20 to £7). |
Avatar is already the highest-grossing film of all time in China, pulling in more than 300m yuan (£27m). | Avatar is already the highest-grossing film of all time in China, pulling in more than 300m yuan (£27m). |
But not all films are given access to the Chinese market. | But not all films are given access to the Chinese market. |
China restricts the number of foreign films shown in the country to 20 each year, a policy that has led to complaints from the US. |
Previous version
1
Next version