This article is from the source 'bbc' and was first published or seen on . It will not be checked again for changes.

You can find the current article at its original source at http://news.bbc.co.uk/go/rss/-/1/hi/england/hampshire/8684307.stm

The article has changed 7 times. There is an RSS feed of changes available.

Version 1 Version 2
Pompey fans hit by travel delays Pompey fans hit by travel delays
(about 2 hours later)
Portsmouth football fans heading to the FA Cup final at Wembley have faced train and road delays in Hampshire. Portsmouth football fans heading to the FA Cup final at Wembley have faced train and road delays.
Rail services from Portsmouth to London had to be diverted around Liphook when a wheelie bin got stuck under a train.Rail services from Portsmouth to London had to be diverted around Liphook when a wheelie bin got stuck under a train.
Normal services were resumed just after 0800 BST but passengers have been warned of knock-on effects.Normal services were resumed just after 0800 BST but passengers have been warned of knock-on effects.
Meanwhile an accident on the M3 at Chandler's Ford has also caused delays. Thousands of fans are heading to London to watch their team take on Chelsea. Meanwhile the M25 is partially blocked off the M3 in Surrey. Thousands of fans are heading to London to watch their team take on Chelsea.
Train services suffered a 50% reduction while workers tried to reopen the line at Liphook.Train services suffered a 50% reduction while workers tried to reopen the line at Liphook.
Police believe a vandal had put the metal wheelie bin on the track.Police believe a vandal had put the metal wheelie bin on the track.
But there were also hold-ups for motorists as a 4x4 and a trailer overturned, closing part of the northbound M3 between junctions 14 and 13. Traffic is slow on the M3 northbound at Thorpe in Surrey after an accident at junction 2 on the M25.
Drivers are being advised to use the A3 to London via the M27. Earlier, there were also hold-ups for motorists as a 4x4 and a trailer overturned, closing part of the northbound M3 between junctions 14 and 13.
The road was fully reopened after several hours.