This article is from the source 'bbc' and was first published or seen on . It last changed over 40 days ago and won't be checked again for changes.
You can find the current article at its original source at http://www.bbc.co.uk/go/rss/int/news/-/news/world-latin-america-13022118
The article has changed 4 times. There is an RSS feed of changes available.
Version 0 | Version 1 |
---|---|
Guatemala President Alvaro Colom granted divorce | Guatemala President Alvaro Colom granted divorce |
(about 11 hours later) | |
A family court in Guatemala has approved the divorce of President Alvaro Colom and his wife Sandra Torres. | A family court in Guatemala has approved the divorce of President Alvaro Colom and his wife Sandra Torres. |
The decision clears the way for her to stand for election to be his successor. | The decision clears the way for her to stand for election to be his successor. |
The couple filed for divorce in March to overcome a constitutional ban on close relatives of the president running for the top office. | |
The court rejected numerous legal challenges to the divorce, which has provoked great controversy. | The court rejected numerous legal challenges to the divorce, which has provoked great controversy. |
The opposition has accused the president and now ex-first lady of fraud. | The opposition has accused the president and now ex-first lady of fraud. |
'Great love' | 'Great love' |
The main opposition candidate for September's presidential election, former General Otto Perez Molina, told the BBC he believed Ms Torres' candidacy would still violate the constitution. | The main opposition candidate for September's presidential election, former General Otto Perez Molina, told the BBC he believed Ms Torres' candidacy would still violate the constitution. |
But a spokesman for Ms Torres' party told the BBC that they consider the procedure to be fully legal. | But a spokesman for Ms Torres' party told the BBC that they consider the procedure to be fully legal. |
Ms Torres confirmed her intention to separate from her husband of eight years last month in a tearful address to the nation. | Ms Torres confirmed her intention to separate from her husband of eight years last month in a tearful address to the nation. |
She said she and Mr Colom were putting their love for Guatemala ahead of their "great and solid" love for each other. | She said she and Mr Colom were putting their love for Guatemala ahead of their "great and solid" love for each other. |
The decision means the couple will have to live apart. | The decision means the couple will have to live apart. |
Ms Torres was Mr Colom's third wife. | Ms Torres was Mr Colom's third wife. |
She has played a prominent role in Mr Colom's presidency, supervising the government's poverty relief programmes. | She has played a prominent role in Mr Colom's presidency, supervising the government's poverty relief programmes. |
If elected, she would be Guatemala's first female president. | If elected, she would be Guatemala's first female president. |
But she is facing a tough challenge from Otto Perez Molina, whose promise of a tough line against rising crime has given him a comfortable lead in the polls. | But she is facing a tough challenge from Otto Perez Molina, whose promise of a tough line against rising crime has given him a comfortable lead in the polls. |