This article is from the source 'guardian' and was first published or seen on . It last changed over 40 days ago and won't be checked again for changes.

You can find the current article at its original source at http://www.guardian.co.uk/theobserver/2012/apr/08/observer-for-the-record

The article has changed 2 times. There is an RSS feed of changes available.

Version 0 Version 1
For the record For the record
(4 days later)
A piece on the collapse of Manchester City striker Fabrice Muamba ("Scans made no difference to Fabrice – medical staff did", Sport) wrongly reported that the charity Cardiac Risk in the Young (CRY) said "12 people under the age of 35 die per year from an undiagnosed heart condition". The true statistic is that 12 people under the age of 35 die per week. A piece on the collapse of Bolton striker Fabrice Muamba ("Scans made no difference to Fabrice – medical staff did", Sport) wrongly reported that the charity Cardiac Risk in the Young (CRY) said "12 people under the age of 35 die per year from an undiagnosed heart condition". The true statistic is that 12 people under the age of 35 die per week.
"Don't let the prudes loose on Jocky Wilson" (Comment) said: "It's just a shame that, among the garlands and tributes that greeted Jocky's untimely death at the age of 62, there was nothing from the SNP, Scotland's party of government." But Scotland's first minister, Alex Salmond, was one of the first to issue a statement offering sympathy to the former world champion darts player's family and friends. Apologies."Don't let the prudes loose on Jocky Wilson" (Comment) said: "It's just a shame that, among the garlands and tributes that greeted Jocky's untimely death at the age of 62, there was nothing from the SNP, Scotland's party of government." But Scotland's first minister, Alex Salmond, was one of the first to issue a statement offering sympathy to the former world champion darts player's family and friends. Apologies.
Discussing the devastating earthquake and tsunami that hit Japan last year a Comment piece maintained that "the nuclear power station at Fukushima very nearly suffered a meltdown", yet as early as May last year the Tokyo Electric Power Co admitted that fuel rods in three reactors had melted down within hours of the quake. ("What is the story of the next decade? The rebirth of Japan").Discussing the devastating earthquake and tsunami that hit Japan last year a Comment piece maintained that "the nuclear power station at Fukushima very nearly suffered a meltdown", yet as early as May last year the Tokyo Electric Power Co admitted that fuel rods in three reactors had melted down within hours of the quake. ("What is the story of the next decade? The rebirth of Japan").
Write to Stephen Pritchard, Readers' Editor, the Observer, Kings Place, 90 York Way, London N1 9GU, tel 020 3353 4656 or email reader@observer.co.ukWrite to Stephen Pritchard, Readers' Editor, the Observer, Kings Place, 90 York Way, London N1 9GU, tel 020 3353 4656 or email reader@observer.co.uk
*This article was amended on 11 April 2012 to correct Fabrice Muamba's team to Bolton Wanderers.