This article is from the source 'bbc' and was first published or seen on . It last changed over 40 days ago and won't be checked again for changes.
You can find the current article at its original source at http://www.bbc.co.uk/news/uk-england-cornwall-18519123#sa-ns_mchannel=rss&ns_source=PublicRSS20-sa
The article has changed 3 times. There is an RSS feed of changes available.
Version 1 | Version 2 |
---|---|
William Shatner sorry for Ilfracombe prostitution joke | |
(about 2 hours later) | |
Star Trek actor William Shatner has apologised to a Devon town for saying it was "laced with prostitution". | Star Trek actor William Shatner has apologised to a Devon town for saying it was "laced with prostitution". |
Shatner, 81, made the comments on an edition of the BBC show Have I Got News for You. | Shatner, 81, made the comments on an edition of the BBC show Have I Got News for You. |
Former Mayor of Ilfracombe Paul Crabb invited Shatner to the seaside town to show him "there is no prostitution in Ilfracombe". | Former Mayor of Ilfracombe Paul Crabb invited Shatner to the seaside town to show him "there is no prostitution in Ilfracombe". |
Shatner replied: "My apologies for having singled out Ilfracombe as a potential haven for prostitution." | Shatner replied: "My apologies for having singled out Ilfracombe as a potential haven for prostitution." |
'Deeply sexual' | 'Deeply sexual' |
He made his comments in May as panellists discussed the town as a venue in the Olympic torch relay. | He made his comments in May as panellists discussed the town as a venue in the Olympic torch relay. |
When he mispronounced the town's name, guest panellist Charlie Brooker said he had made it sound "deeply sexual" and Shatner replied: "The place is laced with prostitution." | When he mispronounced the town's name, guest panellist Charlie Brooker said he had made it sound "deeply sexual" and Shatner replied: "The place is laced with prostitution." |
Builder Mr Crabb, 49, emailed Shatner's agents: "As Captain James T Kirk, Mr Shatner has been to places where no man has gone before, however, the episode of Have I Got News For You clearly shows he has never been to Ilfracombe. | Builder Mr Crabb, 49, emailed Shatner's agents: "As Captain James T Kirk, Mr Shatner has been to places where no man has gone before, however, the episode of Have I Got News For You clearly shows he has never been to Ilfracombe. |
"If he came, we could show him that there is no prostitution in Ilfracombe and that it is a lovely coastal town with spectacular scenery and a close community." | "If he came, we could show him that there is no prostitution in Ilfracombe and that it is a lovely coastal town with spectacular scenery and a close community." |
In an email signed "Bill", Shatner replied that prostitution "commonly means sex for something of value". | In an email signed "Bill", Shatner replied that prostitution "commonly means sex for something of value". |
He added: "I would be hard pressed to believe that sex was not being had in Ilfracombe for something of value, perhaps a lengthy marriage, children or a valuable career. | He added: "I would be hard pressed to believe that sex was not being had in Ilfracombe for something of value, perhaps a lengthy marriage, children or a valuable career. |
"In any event, my apologies for having singled out Ilfracombe as a potential haven for prostitution. With you overseeing, I am sure that will not happen." | "In any event, my apologies for having singled out Ilfracombe as a potential haven for prostitution. With you overseeing, I am sure that will not happen." |
Mr Crabb said: "We are a fairly good natured bunch down here. | Mr Crabb said: "We are a fairly good natured bunch down here. |
"I'm sure the vast majority of people took it as tongue in cheek humour, but there were some who were upset. | "I'm sure the vast majority of people took it as tongue in cheek humour, but there were some who were upset. |
"Maybe he has gone some way to assuage their concerns." | "Maybe he has gone some way to assuage their concerns." |