This article is from the source 'bbc' and was first published or seen on . It last changed over 40 days ago and won't be checked again for changes.

You can find the current article at its original source at http://www.bbc.co.uk/news/world-us-canada-19330086#sa-ns_mchannel=rss&ns_source=PublicRSS20-sa

The article has changed 3 times. There is an RSS feed of changes available.

Version 1 Version 2
US swimmer Diana Nyad halts Cuba to Florida attempt US swimmer Diana Nyad halts Cuba to Florida attempt
(about 7 hours later)
A 62-year-old US woman has had to halt her attempt to become the first person to swim from Cuba to the US without a shark cage. A 62-year-old US woman has had to halt her latest attempt to become the first person to swim from Cuba to the US without a shark cage.
Diana Nyad was pulled from the water on Tuesday morning, US media reported. She had hoped to reach Florida on Tuesday, ahead of her 63rd birthday on Wednesday. Her face swollen by jellyfish stings, Diana Nyad was pulled from the water early on Tuesday, her team said.
Overnight Ms Nyad's team had reported that they had been held up by a squall. She had hoped to reach Florida on Tuesday, a day ahead of her 63rd birthday. But overnight, her team said they had been held up by a squall.
This was Ms Nyad's fourth attempt at the crossing. This was her fourth attempt at the 103-mile (166-km) swim in 35 years.
Ms Nyad was pulled from the water at 07:42 local time (11:42 GMT), according href="http://www.diananyad.com/blog" >to her team's blog. She was pulled from the water at about an hour after midnight, her team reported, as thunderstorms and strong winds buffeted the swimmer and her support boats.
Her team "are discussing with Diana as to how she wants to proceed", team member Vanessa Linsley told the Associated Press. Earlier, href="http://www.diananyad.com/blog" >her team's blog said Ms Nyad had been brought aboard at 07:42 local time (11:42 GMT). The reason for the time discrepancy was unclear.
Earlier on Tuesday her team said that she was 55 miles (89km) off the coast of the island of Key West. 'Bear of a swim'
She had been repeatedly stung by jellyfish during the swim. Her tongue and lips had swollen overnight due to exposure to salt water. In a subsequent blog post Ms Nyad said: "When can I get back in? I want full transparency that I was out. But I have plenty left in me and I want to go on."
Ms Nyad first tried to complete the crossing in 1978. Crew member Candace Hogan said: "She realised that the obstacles against this swim were too great and agreed at dawn to return to Key West by boat."
A second attempt in 2011 had to be called off because of shoulder pain and an asthma attack. Later the same year, potentially deadly jellyfish stings ended the third bid at the crossing. Earlier on Tuesday her team said that she was 55 miles (89km) off the coast of Key West, Florida.
She swam for longer and covered more distance than in her previous tries, they said, adding she had been in the water for more than 41 hours on this attempt.
Ms Nyad had been repeatedly stung by jellyfish during the swim. Her tongue and lips had swollen overnight due to exposure to salt water.
She first tried to complete the crossing in 1978.
A second attempt in 2011 had to be called off because of shoulder pain and an asthma attack. Later the same year, jellyfish stings ended her third bid at the crossing.
Before setting off on her latest effort, Ms Nyad said last week: "I just don't want to spend the rest of my life trying and failing and trying and failing this, but it's a bear of a swim.
"I would hate to stand here again with you next year and say, 'Well, didn't make it again.'"