This article is from the source 'guardian' and was first published or seen on . It last changed over 40 days ago and won't be checked again for changes.
You can find the current article at its original source at http://www.guardian.co.uk/world/iran-blog/2012/oct/16/how-iran-sanctions-affecting-you-in-farsi
The article has changed 8 times. There is an RSS feed of changes available.
| Version 2 | Version 3 |
|---|---|
| تاثیر تحریم‌ها بر زندگی شما چیست؟ | تاثیر تحریم‌ها بر زندگی شما چیست؟ |
| (6 months later) | |
| غرب مدعی‌است که تحریم‌های اقتصادی فشاری‌است بر دولتمردان ایران تا آن‌ها را وادار کند بر سر پرونده هسته‌ای خود به طور جدی پای میز مذاکره بنشینند و پاسخ شک و شبهه‌های جامعه‌ی بین‌المللی را درباره صحت ادعای صلح آمیز بودن فعالیت هسته‌ای خود بدهند | غرب مدعی‌است که تحریم‌های اقتصادی فشاری‌است بر دولتمردان ایران تا آن‌ها را وادار کند بر سر پرونده هسته‌ای خود به طور جدی پای میز مذاکره بنشینند و پاسخ شک و شبهه‌های جامعه‌ی بین‌المللی را درباره صحت ادعای صلح آمیز بودن فعالیت هسته‌ای خود بدهند |
| تحریم‌ها چه کسانی را نشانه رفته‌اند؟ حکومت ایران یا مردم آن را؟ هزینه‌ی تحریم‌ها بر دوش چه کسانی است و شما چه کسانی را بابت فشارهای اقتصادی سرزنش می‌کنید؟ | تحریم‌ها چه کسانی را نشانه رفته‌اند؟ حکومت ایران یا مردم آن را؟ هزینه‌ی تحریم‌ها بر دوش چه کسانی است و شما چه کسانی را بابت فشارهای اقتصادی سرزنش می‌کنید؟ |
| از طریق بخش زیر نظر خود را با ما در میان بگذارید. زندگی شما چگونه تحت تاثیر این فشارها قرار گرفته است؟ آیا با کمبود دارویی مواجه‌اید؟ دانشگاهیان با چه مشکلاتی دست و پنجه نرم می‌کنند؟ | از طریق بخش زیر نظر خود را با ما در میان بگذارید. زندگی شما چگونه تحت تاثیر این فشارها قرار گرفته است؟ آیا با کمبود دارویی مواجه‌اید؟ دانشگاهیان با چه مشکلاتی دست و پنجه نرم می‌کنند؟ |
| همچنین می‌توانید نظرات خود را از طریق آدرس ایمیل یا توییتر زیر برای ما ارسال کنید: | همچنین می‌توانید نظرات خود را از طریق آدرس ایمیل یا توییتر زیر برای ما ارسال کنید: |
| saeed.kamali.dehghan@guardian.co.uk Twitter: @SaeedKD | saeed.kamali.dehghan@guardian.co.uk Twitter: @SaeedKD |
| تعدادی از واکنش‌ها در توییتر: | تعدادی از واکنش‌ها در توییتر: |
| @saeedkd تحریم‌ها بر وضعیت اقتصادی مردم فشار زیادی وارد کرده. از افزایش قیمت تمامی اجناس -حتی تولیدات داخل- گرفته تا افزایش هزینه‌های جاری | @saeedkd تحریم‌ها بر وضعیت اقتصادی مردم فشار زیادی وارد کرده. از افزایش قیمت تمامی اجناس -حتی تولیدات داخل- گرفته تا افزایش هزینه‌های جاری |
| — امیروفسکی (@amirsp) October 16, 2012 | — امیروفسکی (@amirsp) October 16, 2012 |
| و: | و: |
| @guardian @saeedkd براي تهيه داروهاي قلب مادرم با كلي مشكل مواجه شديم، داروخونه ها ميكن به خاطر تحريم هاست. | @guardian @saeedkd براي تهيه داروهاي قلب مادرم با كلي مشكل مواجه شديم، داروخونه ها ميكن به خاطر تحريم هاست. |
| — Sad Fish (@fahimehh) October 16, 2012 | — Sad Fish (@fahimehh) October 16, 2012 |
| و: | و: |
| @saeedkd تحریم‌ها هم روی حک.مت و هم روی مردم تاثیرات بزرگی داشته‌اند. بیشترین تاثیر بر گرانی محصولات الکترونیکی، دارو و ومواد غذایی بوده | @saeedkd تحریم‌ها هم روی حک.مت و هم روی مردم تاثیرات بزرگی داشته‌اند. بیشترین تاثیر بر گرانی محصولات الکترونیکی، دارو و ومواد غذایی بوده |
| — Siamak Ahadi (@siamakahadi) October 16, 2012 | — Siamak Ahadi (@siamakahadi) October 16, 2012 |
| و: | و: |
| @guardian @saeedkd تحریم ها فقط روی مردم اثر گذاشته. هیچ کدوم از افراد حکومت از موضع خودش پایین نیومده و فقط ما مردم جورکش این تحریم هاییم. | @guardian @saeedkd تحریم ها فقط روی مردم اثر گذاشته. هیچ کدوم از افراد حکومت از موضع خودش پایین نیومده و فقط ما مردم جورکش این تحریم هاییم. |
| — Forouzan20 (@Forouzan20) October 16, 2012 | — Forouzan20 (@Forouzan20) October 16, 2012 |
| guardian.co.uk today is our daily snapshot of the top news stories, sent to your inbox at 8am |