This article is from the source 'bbc' and was first published or seen on . It last changed over 40 days ago and won't be checked again for changes.

You can find the current article at its original source at http://www.bbc.co.uk/news/uk-northern-ireland-22745222

The article has changed 5 times. There is an RSS feed of changes available.

Version 3 Version 4
Annalong quarry drowning: teen and man's names released Annalong drownings: Tributes to Kevin O'Hare and Colin Polland
(about 20 hours later)
The teenager and man who died in a drowning incident at a disused quarry in County Down were Kevin O'Hare, 15, and 39-year-old Colin Polland. Tributes have been paid to the teenage boy and the man who drowned in County Down at the weekend.
It is understood a group of boys were swimming at the quarry at Grassdrumman Road, Annalong, at about 18:00 BST on Saturday. Kevin O'Hare, 15, and 39-year-old Colin Polland died at a disused quarry in Annalong.
Kevin was in difficulty, they ran for help and Mr Polland made a rescue bid. It is understood a group of boys were swimming at the quarry at Glassdrumman Road, Annalong, at about 18:00 BST on Saturday.
Kevin was in difficulty, they ran for help and Mr Polland tried to rescue him.
Kevin O'Hare was from County Down. Mr Polland was originally from the area, but lived in England.Kevin O'Hare was from County Down. Mr Polland was originally from the area, but lived in England.
It is understood he had returned on holiday to County Down.It is understood he had returned on holiday to County Down.
Kevin was a pupil at St Malachy's High School in Castlewellan and Principal Joan McCombe said he was a "wonderful young man" and ambassador for the school.
"He was a young man that embodied goodness and kindness, a son that any parent would be proud of and a student that we as teachers were privileged to know. He will be sadly missed by us all," Mrs McCombe said.
"We have been to pay our respects to the family and offer our support. We are opening a book of condolence and offering pastoral support for all our returning pupils."
Dromara Gaelic Athletic Club (GAC), where Kevin O'Hare played, described him as a fabulous young man.
"Dromara GAC is trying to come to terms with the tragic loss of Kevin O'Hare," it said.
"Kevin and his family lived for Dromara GAC. They were at the heart of everything good at the club. Kevin was a terrific son and brother and a fabulous young club man. He will be fondly remembered by all who knew him, particularly his teammates.
"Dromara GAC would also like to extend its sincere sympathies to the Polland family."
Emergency crews, including police divers, were involved in an evening-long operation to recover the bodies from the former granite quarry that is close to Spence mountain, between Newcastle and Annalong. The site is popular with young people wanting to swim on hot days.Emergency crews, including police divers, were involved in an evening-long operation to recover the bodies from the former granite quarry that is close to Spence mountain, between Newcastle and Annalong. The site is popular with young people wanting to swim on hot days.
An investigation is under way and post-mortem examinations are due to be carried out later on Sunday. An investigation is under way.
South Down MP Margaret Ritchie said she was "deeply saddened" at the deaths.South Down MP Margaret Ritchie said she was "deeply saddened" at the deaths.
"My heartfelt sympathy and that of all the people goes out to the families, friends and relatives of the two men who lost their lives in such tragic circumstances in a disused quarry at the bottom of Spence Mountain in the Mournes.""My heartfelt sympathy and that of all the people goes out to the families, friends and relatives of the two men who lost their lives in such tragic circumstances in a disused quarry at the bottom of Spence Mountain in the Mournes."
South Down MLA Jim Wells said: "The whole community's thoughts and prayers go out to the two families involved who have suffered this horrendous tragedy."South Down MLA Jim Wells said: "The whole community's thoughts and prayers go out to the two families involved who have suffered this horrendous tragedy."
Alliance South Down representative Patrick Clarke said he was "deeply saddened" by what had happened.Alliance South Down representative Patrick Clarke said he was "deeply saddened" by what had happened.
"There is a deep sense of loss and shock in the local community," he said."There is a deep sense of loss and shock in the local community," he said.
"I would like to commend the efforts of the PSNI divers, the Fire and Rescue Service and the coastguard who were involved in trying to rescue both men."I would like to commend the efforts of the PSNI divers, the Fire and Rescue Service and the coastguard who were involved in trying to rescue both men.
Sinn Fein MLA Chris Hazzard said the entire community was in shock.Sinn Fein MLA Chris Hazzard said the entire community was in shock.
"There have been similar tragedies in Derry and Strabane over the past few years and more needs to be done to improve safety at large bodies of water," he said."There have been similar tragedies in Derry and Strabane over the past few years and more needs to be done to improve safety at large bodies of water," he said.