This article is from the source 'bbc' and was first published or seen on . It last changed over 40 days ago and won't be checked again for changes.
You can find the current article at its original source at http://www.bbc.co.uk/news/uk-northern-ireland-23110141
The article has changed 2 times. There is an RSS feed of changes available.
Previous version
1
Next version
Version 0 | Version 1 |
---|---|
Two hurt in separate attacks in Ballynahinch | Two hurt in separate attacks in Ballynahinch |
(about 20 hours later) | |
A 22-year-old woman and a 36-year-old man have been injured in unconnected assaults in Ballynahinch, County Down. | A 22-year-old woman and a 36-year-old man have been injured in unconnected assaults in Ballynahinch, County Down. |
Police were called to Hillcrest Drive at about 04:30 BST, following a report that two men were attacking the woman. | Police were called to Hillcrest Drive at about 04:30 BST, following a report that two men were attacking the woman. |
She was taken to hospital and officers arrested two 22-year-old men. One was released unconditionally and the other was released pending a PPS report. | |
The 36-year-old man was assaulted at a bus stop in Windmill Street. He was taken to hospital with a head injury. | The 36-year-old man was assaulted at a bus stop in Windmill Street. He was taken to hospital with a head injury. |
A PSNI spokeswoman said his condition was described as stable. | A PSNI spokeswoman said his condition was described as stable. |
Detectives have appealed for information about both attacks but said that at this stage, they do not believe the two assaults are linked. | Detectives have appealed for information about both attacks but said that at this stage, they do not believe the two assaults are linked. |
Previous version
1
Next version