This article is from the source 'guardian' and was first published or seen on . It last changed over 40 days ago and won't be checked again for changes.
You can find the current article at its original source at http://www.theguardian.com/world/2013/aug/27/syria-document-situation-stories
The article has changed 2 times. There is an RSS feed of changes available.
Previous version
1
Next version
| Version 0 | Version 1 |
|---|---|
| Help us document the situation inside Syria | Help us document the situation inside Syria |
| (25 days later) | |
| Though we'd like to hear from you, your security is most important. We recognise it may not always be safe or appropriate to record or share your experiences – so please think about this when deciding whether to record and again when deciding whether to send sending your content to GuardianWitness. | Though we'd like to hear from you, your security is most important. We recognise it may not always be safe or appropriate to record or share your experiences – so please think about this when deciding whether to record and again when deciding whether to send sending your content to GuardianWitness. |
| If you witnessed the events in Syria or have any information on the alleged chemical attacks – we would like to hear from you. You may have been near the area yourself, or know people who have been directly affected. | If you witnessed the events in Syria or have any information on the alleged chemical attacks – we would like to hear from you. You may have been near the area yourself, or know people who have been directly affected. |
| You can share any pictures or videos you have taken, or share your story in writing. It may take some time to publish what you send us, as we will use it in our reporting. | You can share any pictures or videos you have taken, or share your story in writing. It may take some time to publish what you send us, as we will use it in our reporting. |
| على الرغم من أننا نود أن نسمع منكم لكن سلامتكم الامنية تهمنا اكثر . اننا ندرك أن الامر قد لا يخلو من الخطورة في حال ارسال تجاربكم الشخصية و ما مررتم به لصحيفتنا . لذا نرجو منكم التفكير جديا قبل ارسال اي شي لصحيفتنا لنشره | على الرغم من أننا نود أن نسمع منكم لكن سلامتكم الامنية تهمنا اكثر . اننا ندرك أن الامر قد لا يخلو من الخطورة في حال ارسال تجاربكم الشخصية و ما مررتم به لصحيفتنا . لذا نرجو منكم التفكير جديا قبل ارسال اي شي لصحيفتنا لنشره |
| إذا كنت شاهدا على ما حدث في سوريا أمس أو لديك أي معلومات عن الهجمات الكيماوية المزعومة - نود أن نسمع منك، ربما كنت انت نفسك بالقرب من المنطقة التي تعرضت للهجوم الكيميائي أو تعرف اشخاصا قد تضرروا مباشرة بسب الهجوم | إذا كنت شاهدا على ما حدث في سوريا أمس أو لديك أي معلومات عن الهجمات الكيماوية المزعومة - نود أن نسمع منك، ربما كنت انت نفسك بالقرب من المنطقة التي تعرضت للهجوم الكيميائي أو تعرف اشخاصا قد تضرروا مباشرة بسب الهجوم |
| بامكانك ان ترسل أي صور أو مقاطع فيديو لديك، أو ان تكتب قصتك باللغة العربية اذا كنت لا تجيد الانكليزية , قد يستغرق الأمر بعض الوقت لنشر ما ترسله لنا و لكننا حتما سنستخدمه في تقاريرنا الصحفية | بامكانك ان ترسل أي صور أو مقاطع فيديو لديك، أو ان تكتب قصتك باللغة العربية اذا كنت لا تجيد الانكليزية , قد يستغرق الأمر بعض الوقت لنشر ما ترسله لنا و لكننا حتما سنستخدمه في تقاريرنا الصحفية |
| Our editors' picks for the day's top news and commentary delivered to your inbox each morning. | Our editors' picks for the day's top news and commentary delivered to your inbox each morning. |
Previous version
1
Next version