This article is from the source 'bbc' and was first published or seen on . It will not be checked again for changes.
You can find the current article at its original source at http://news.bbc.co.uk/go/rss/-/1/hi/scotland/glasgow_and_west/7053012.stm
The article has changed 2 times. There is an RSS feed of changes available.
Previous version
1
Next version
Version 0 | Version 1 |
---|---|
Teenager jailed for gang killing | Teenager jailed for gang killing |
(about 1 hour later) | |
A teenager has been jailed for a total of nine-and-a-half years for stabbing a young father to death and seriously assaulting another youth with a hammer. | A teenager has been jailed for a total of nine-and-a-half years for stabbing a young father to death and seriously assaulting another youth with a hammer. |
James Murphy, 17, from Glasgow, admitted culpable homicide after he killed 17-year-old Jamie McColl. | James Murphy, 17, from Glasgow, admitted culpable homicide after he killed 17-year-old Jamie McColl. |
He admitted assaulting Ryan Stewart, 17, with a hammer to his severe injury and permanent disfigurement. | He admitted assaulting Ryan Stewart, 17, with a hammer to his severe injury and permanent disfigurement. |
Lord Turnbull said he had a duty "to respond on behalf of the public to the violence of the gang culture". | Lord Turnbull said he had a duty "to respond on behalf of the public to the violence of the gang culture". |
Murphy, from Cadder, killed Mr McColl - who had a baby son - with a single stab wound to the heart on Tresta Road on 10 March. | Murphy, from Cadder, killed Mr McColl - who had a baby son - with a single stab wound to the heart on Tresta Road on 10 March. |
He was originally charged with murder but pleaded guilty to the reduced charge of culpable homicide. | He was originally charged with murder but pleaded guilty to the reduced charge of culpable homicide. |
Murphy admitted assaulting Mr Stewart with a hammer, to his severe injury, permanent disfigurement and to the danger of his life on 20 September last year at a path near Skirsa Street. | Murphy admitted assaulting Mr Stewart with a hammer, to his severe injury, permanent disfigurement and to the danger of his life on 20 September last year at a path near Skirsa Street. |
READ THE SENTENCING STATEMENT HMA v James Murphy [59KB] Most computers will open this document automatically, but you may need Adobe Reader Download the reader here | |
Sentencing at the High Court in Edinburgh, judge Lord Turnbull said: "As a 17-year-old youth you have the whole of your adult life ahead of you. | Sentencing at the High Court in Edinburgh, judge Lord Turnbull said: "As a 17-year-old youth you have the whole of your adult life ahead of you. |
"You have wasted that on account of the most petty differences between yourself and other youths from the Cadder area of Glasgow which all arose out of who lived where." | "You have wasted that on account of the most petty differences between yourself and other youths from the Cadder area of Glasgow which all arose out of who lived where." |
He said "the depth of this stupidity" was shown by Murphy's animosity to boys from Cadder despite living in the area but having chosen to associate with youths from Milton. | He said "the depth of this stupidity" was shown by Murphy's animosity to boys from Cadder despite living in the area but having chosen to associate with youths from Milton. |
"What is much worse, this misplaced rivalry has taken the life of another young man, who, like you, had his future ahead of him," said Lord Turnbull. | "What is much worse, this misplaced rivalry has taken the life of another young man, who, like you, had his future ahead of him," said Lord Turnbull. |
"His family and friends will have to spend the rest of their lives living with the consequences of what you did. No sentence I can pass will undo what you have done." | "His family and friends will have to spend the rest of their lives living with the consequences of what you did. No sentence I can pass will undo what you have done." |
Defence counsel Paul McBride QC said there was a background of "a culture among certain young men involving groups, involving drinking and involving a gang mentality". | Defence counsel Paul McBride QC said there was a background of "a culture among certain young men involving groups, involving drinking and involving a gang mentality". |
Previous version
1
Next version