This article is from the source 'bbc' and was first published or seen on . It last changed over 40 days ago and won't be checked again for changes.
You can find the current article at its original source at http://www.bbc.co.uk/news/uk-scotland-scotland-politics-26933998
The article has changed 5 times. There is an RSS feed of changes available.
Version 3 | Version 4 |
---|---|
Scottish independence: Lord Robertson says Yes vote 'would be cataclysmic' | Scottish independence: Lord Robertson says Yes vote 'would be cataclysmic' |
(about 4 hours later) | |
The former secretary general of Nato has said that Scottish independence would be cataclysmic for the West in an era of international turmoil. | The former secretary general of Nato has said that Scottish independence would be cataclysmic for the West in an era of international turmoil. |
Speaking in the US, Lord Robertson said a "debilitating divorce" after a "Yes" vote in September would threaten the stability of the wider world. | Speaking in the US, Lord Robertson said a "debilitating divorce" after a "Yes" vote in September would threaten the stability of the wider world. |
He said he believed the US administration was worried about the possibility of Scottish independence. | |
The Scottish government said the comments were "crass and offensive". | The Scottish government said the comments were "crass and offensive". |
Scotland's Deputy First Minister Nicola Sturgeon said she was "shocked" by the language of the former Labour defence secretary. | Scotland's Deputy First Minister Nicola Sturgeon said she was "shocked" by the language of the former Labour defence secretary. |
Lord Roberston was speaking at the Brookings Institution where he said the US should make its views public - as should all British allies. | Lord Roberston was speaking at the Brookings Institution where he said the US should make its views public - as should all British allies. |
In a strongly-worded speech, he said: "The loudest cheers for the break-up of Britain would be from our adversaries and from our enemies. | In a strongly-worded speech, he said: "The loudest cheers for the break-up of Britain would be from our adversaries and from our enemies. |
"For the second military power in the west to shatter this year would be cataclysmic in geo-political terms." | "For the second military power in the west to shatter this year would be cataclysmic in geo-political terms." |
He went on to urge "Britain's allies" to speak out and to say that an independent Scotland would "affect them as well". | He went on to urge "Britain's allies" to speak out and to say that an independent Scotland would "affect them as well". |
Lord Robertson added: "This is not a purely domestic matter even though it's a decision that will be taken by the Scottish people. | Lord Robertson added: "This is not a purely domestic matter even though it's a decision that will be taken by the Scottish people. |
"The Scottish people need to be conscious that they are taking a decision, not just for themselves and for future generations in a one-off vote, but that it also has an effect elsewhere and people who are affected, or think they will be affected, have every right to speak out." | "The Scottish people need to be conscious that they are taking a decision, not just for themselves and for future generations in a one-off vote, but that it also has an effect elsewhere and people who are affected, or think they will be affected, have every right to speak out." |
In response to the comments, Ms Sturgeon said that given Lord Robertson's "long-standing" opposition to independence, she was not surprised. | In response to the comments, Ms Sturgeon said that given Lord Robertson's "long-standing" opposition to independence, she was not surprised. |
However, she added: "On another level though I am quite shocked at these comments. | However, she added: "On another level though I am quite shocked at these comments. |
'Deeply insulting' | 'Deeply insulting' |
She went on: "The contribution George Robertson made last night, and particularly the language he has used to make it in, I think does a real disservice to the debate. | She went on: "The contribution George Robertson made last night, and particularly the language he has used to make it in, I think does a real disservice to the debate. |
"I am not shouting down George Robertson, I am saying very clearly that I find his comments deeply insulting. | "I am not shouting down George Robertson, I am saying very clearly that I find his comments deeply insulting. |
"He is of course the man that predicted that devolution would kill the SNP stone dead, so his predictions perhaps don't hold too much water." | "He is of course the man that predicted that devolution would kill the SNP stone dead, so his predictions perhaps don't hold too much water." |
Ms Sturgeon said she wanted to have a rational debate. | Ms Sturgeon said she wanted to have a rational debate. |
In a plea to the former politician, she said: "I'm not the person using language like cataclysmic and suggesting that independence would aid the forces of darkness. | In a plea to the former politician, she said: "I'm not the person using language like cataclysmic and suggesting that independence would aid the forces of darkness. |
"I would invite George Robertson to come back into the realms of decent and rational debate, because that is the kind of debate we should be having." | "I would invite George Robertson to come back into the realms of decent and rational debate, because that is the kind of debate we should be having." |