This article is from the source 'independent' and was first published or seen on . It last changed over 40 days ago and won't be checked again for changes.
You can find the current article at its original source at http://www.independent.co.uk/news/uk/crime/english-drug-dealer-wont-be-sentenced-in-wales-because-he-cant-understand-welsh-accents-10420534.html
The article has changed 4 times. There is an RSS feed of changes available.
Version 1 | Version 2 |
---|---|
English drug dealer won't be sentenced in Wales 'because he can’t understand Welsh accents' | |
(35 minutes later) | |
A drug dealer from the West Midlands has reportedly refused to appear in court in Wales - because he doesn’t understand the Welsh accent. | A drug dealer from the West Midlands has reportedly refused to appear in court in Wales - because he doesn’t understand the Welsh accent. |
Wales Online reports that Dwaine Campbell, from Wolverhampton, was arrested in Aberystwyth on suspicion of possessing heroin with intent to supply. He admitted the charges. | |
The 25-year-old was due to appear at Swansea Crown Court to be sentenced but refused to leave his prison cell. | |
His barrister said Mr Campbell couldn’t understand what anyone was saying and argued that Welsh court staff could not understand his client's English accent either. | His barrister said Mr Campbell couldn’t understand what anyone was saying and argued that Welsh court staff could not understand his client's English accent either. |
“He is worried that if he is sentenced here, he will end up in a jail in Wales and have the same difficulties," she told the news website. | “He is worried that if he is sentenced here, he will end up in a jail in Wales and have the same difficulties," she told the news website. |
Apparently accepting this argument, the judge agreed to sentence Mr Campbell via video link "so he can stay in the West Midlands". | Apparently accepting this argument, the judge agreed to sentence Mr Campbell via video link "so he can stay in the West Midlands". |