This article is from the source 'bbc' and was first published or seen on . It last changed over 40 days ago and won't be checked again for changes.
You can find the current article at its original source at http://www.bbc.co.uk/news/uk-33909698
The article has changed 2 times. There is an RSS feed of changes available.
Previous version
1
Next version
Version 0 | Version 1 |
---|---|
Calais migrant crisis: 'English mafia' trafficking people to UK | |
(about 5 hours later) | |
British traffickers are involved in smuggling migrants into the UK from northern France, a mayor has alleged. | British traffickers are involved in smuggling migrants into the UK from northern France, a mayor has alleged. |
One migrant, who said he had spent £15,000 so far on trying to reach the UK from Syria, also said many of the criminals were British nationals. | One migrant, who said he had spent £15,000 so far on trying to reach the UK from Syria, also said many of the criminals were British nationals. |
The BBC saw cars with UK number plates at a camp on Dunkirk's outskirts. | The BBC saw cars with UK number plates at a camp on Dunkirk's outskirts. |
The mayor of nearby Teteghem, Franck Dhersin, said UK-registered cars - driven by what he called English mafia - were often spotted there. | The mayor of nearby Teteghem, Franck Dhersin, said UK-registered cars - driven by what he called English mafia - were often spotted there. |
'So, so scared' | 'So, so scared' |
He said people in the UK who complained about migrants trying to reach the country did not realise "the cars are English and the owners are English". | He said people in the UK who complained about migrants trying to reach the country did not realise "the cars are English and the owners are English". |
The tactics of migrants around Dunkirk are different from those in Calais, where hundreds try to board lorries and scale fences every night to gain entry to the Channel Tunnel. | The tactics of migrants around Dunkirk are different from those in Calais, where hundreds try to board lorries and scale fences every night to gain entry to the Channel Tunnel. |
The Dunkirk migrants are driven to locations where they can try to stow away on lorries. | The Dunkirk migrants are driven to locations where they can try to stow away on lorries. |
The Syrian migrant who spoke to the BBC on condition of anonymity said the £15,000 he had paid traffickers was all of his money. | The Syrian migrant who spoke to the BBC on condition of anonymity said the £15,000 he had paid traffickers was all of his money. |
He has spent £12,000 on getting from Syria to France and a further £3,000 on trying to cross the Channel. | He has spent £12,000 on getting from Syria to France and a further £3,000 on trying to cross the Channel. |
He said migrants were threatened by traffickers if they did not follow orders. | He said migrants were threatened by traffickers if they did not follow orders. |
"I'm so, so scared," he said. | "I'm so, so scared," he said. |
"They have guns. They put it to someone's head and said 'You move again and I will kill you'." | "They have guns. They put it to someone's head and said 'You move again and I will kill you'." |
It's a similar story at the Teteghem camp a few miles away. | It's a similar story at the Teteghem camp a few miles away. |
Mr Dhersin said the traffickers were "very violent" and "just want to make money with immigrants". | Mr Dhersin said the traffickers were "very violent" and "just want to make money with immigrants". |
He said British traffickers had been operating in the area for several years, but were now much more organised. | He said British traffickers had been operating in the area for several years, but were now much more organised. |
Until Tuesday he had insisted on visiting the Teteghem camp despite the dangers. | Until Tuesday he had insisted on visiting the Teteghem camp despite the dangers. |
"I wanted to show that a French mayor can go where he wants," he said. | "I wanted to show that a French mayor can go where he wants," he said. |
"I said 'I will enter and if you don't want [me to], I will come back with a policeman'." | "I said 'I will enter and if you don't want [me to], I will come back with a policeman'." |
But Mr Dhersin said that a man there had shown him a gun and threatened to rape a reporter he was with. | But Mr Dhersin said that a man there had shown him a gun and threatened to rape a reporter he was with. |
Police have advised him not to return. | Police have advised him not to return. |
Pascal Aerts, who leads the officers policing migrants in Calais, has told the BBC he is aware of the probable involvement of British people. | Pascal Aerts, who leads the officers policing migrants in Calais, has told the BBC he is aware of the probable involvement of British people. |
"I don't have proof that they're English but we know perfectly there do exist links between the traffickers and the receivers in Great Britain, and with the traffickers who work in France." | "I don't have proof that they're English but we know perfectly there do exist links between the traffickers and the receivers in Great Britain, and with the traffickers who work in France." |
Previous version
1
Next version