This article is from the source 'bbc' and was first published or seen on . It will not be checked again for changes.

You can find the current article at its original source at http://news.bbc.co.uk/go/rss/-/1/hi/scotland/north_east/8067898.stm

The article has changed 6 times. There is an RSS feed of changes available.

Version 1 Version 2
Man guilty of triple fatal crash Man fined for triple fatal crash
(10 minutes later)
A man has admitted careless driving after three people - including two young sisters - died in an accident. A man has been fined for careless driving after three people - including two sisters - died in a crash.
Elena Putnam, 18, her sister Rachel, 20, and Rachel's boyfriend Mark Gardiner, 22, died in the crash on the B9022 south of Portsoy last July.Elena Putnam, 18, her sister Rachel, 20, and Rachel's boyfriend Mark Gardiner, 22, died in the crash on the B9022 south of Portsoy last July.
Graham Reid, of Portsoy, admitted careless driving at Banff Sheriff Court. Graham Reid, of Portsoy, admitted careless driving at Banff Sheriff Court. He was fined £640 and banned from driving for six months.
Irene Addison, mother of the sisters, said: "I don't want anyone to experience what I have had to endure." Irene Addison, mother of the sisters, said the tragedy devastated her family.
She added: "Whatever happens to the driver will not change my life. My children are dead, but people need to take responsibility for their actions." Mrs Addison said: "I don't want anyone to experience what I have had to endure.
"Whatever happened to the driver will not change my life. My children are dead, but people need to take responsibility for their actions."
The three who died were all from Cullen.The three who died were all from Cullen.