This article is from the source 'bbc' and was first published or seen on . It will not be checked again for changes.

You can find the current article at its original source at http://news.bbc.co.uk/go/rss/-/1/hi/wales/6394985.stm

The article has changed 9 times. There is an RSS feed of changes available.

Version 6 Version 7
Train problems hold up 2,000 fans Train problems hold up 2,000 fans
(about 4 hours later)
About 2,000 football fans missed the start of Sunday's Carling Cup final between Chelsea and Arsenal in Cardiff after being delayed by train problems.About 2,000 football fans missed the start of Sunday's Carling Cup final between Chelsea and Arsenal in Cardiff after being delayed by train problems.
Operator First Great Western said a "major signal failure" between Cardiff and Newport caused trains to stack up.Operator First Great Western said a "major signal failure" between Cardiff and Newport caused trains to stack up.
But although some trains were up to 90 minutes late, football officials ruled the match should still start on time.But although some trains were up to 90 minutes late, football officials ruled the match should still start on time.
Fans then faced more delays after the match, as Network Rail said the problem was not likely to be fixed until later.Fans then faced more delays after the match, as Network Rail said the problem was not likely to be fixed until later.
One passenger heading to the match at the Millennium Stadium said passengers had been told that the delays were due to signalling problems after a cable was cut on Saturday night.One passenger heading to the match at the Millennium Stadium said passengers had been told that the delays were due to signalling problems after a cable was cut on Saturday night.
Cups of waterCups of water
BBC journalist James Clarke experienced delays both going to and from Cardiff and was expecting to arrive back in Birmingham more than three hours later than planned.BBC journalist James Clarke experienced delays both going to and from Cardiff and was expecting to arrive back in Birmingham more than three hours later than planned.
He said the journey from Cardiff to Newport, normally covered in under 20 minutes, had taken nearly two hours.He said the journey from Cardiff to Newport, normally covered in under 20 minutes, had taken nearly two hours.
When the train reached Newport, police passed cups of water into the train for passengers.When the train reached Newport, police passed cups of water into the train for passengers.
"Everyone was having a couple of sips and passing it on so everyone could get some," he aid. "Everyone was having a couple of sips and passing it on so everyone could get some," he said.
"The trains are all absolutely packed. I have been standing all the way. There are lots of people having to go on to other places when this train gets back to Birmingham, so they may have to get taxis.""The trains are all absolutely packed. I have been standing all the way. There are lots of people having to go on to other places when this train gets back to Birmingham, so they may have to get taxis."
The match, which ended in a 2-1 victory for Chelsea, was the seventh Carling Cup final to have been held in south Wales during the rebuilding of English football's traditional home, Wembley, in north London.The match, which ended in a 2-1 victory for Chelsea, was the seventh Carling Cup final to have been held in south Wales during the rebuilding of English football's traditional home, Wembley, in north London.
Football's showpiece games are due to return to Wembley, beginning with the FA Cup Final in May.Football's showpiece games are due to return to Wembley, beginning with the FA Cup Final in May.

Have you been affected by the delays? Did you miss the start of the game? Send us your experiences using the form below.

Have you been affected by the delays? Did you miss the start of the game? Send us your experiences using the form below.
You can send your pictures and moving footage to yourpics@bbc.co.uk or text them to 07725 100 100You can send your pictures and moving footage to yourpics@bbc.co.uk or text them to 07725 100 100
Click here for terms and conditions on sending photos and videoClick here for terms and conditions on sending photos and video
When taking photos or filming please do not endanger yourself or others, take unnecessary risks or infringe any laws.When taking photos or filming please do not endanger yourself or others, take unnecessary risks or infringe any laws.
Name:
Name: