This article is from the source 'bbc' and was first published or seen on . It will not be checked again for changes.

You can find the current article at its original source at http://news.bbc.co.uk/go/rss/-/1/hi/scotland/tayside_and_central/6904521.stm

The article has changed 5 times. There is an RSS feed of changes available.

Version 1 Version 2
Four treated over toxic gas leak Four treated over toxic gas leak
(30 minutes later)
An animal incineraton plant has been shut after four people, including a paramedic, suffered breathing difficulties caused by gas inhalationAn animal incineraton plant has been shut after four people, including a paramedic, suffered breathing difficulties caused by gas inhalation
Emergency services were called to the plant in Brechin just before 1000 BST.Emergency services were called to the plant in Brechin just before 1000 BST.
One worker, a 56-year-old man from Brechin, is in a serious condition at Ninewells Hospital in Dundee with severe damage to his lungs.One worker, a 56-year-old man from Brechin, is in a serious condition at Ninewells Hospital in Dundee with severe damage to his lungs.
Two other men are being treated for irritation to their lungs. A female paramedic was also being treated.Two other men are being treated for irritation to their lungs. A female paramedic was also being treated.
The men, aged 53 and 34, one from Perth and the other from Brechin, are being treated in Ninewells Hospital's short-stay ward.The men, aged 53 and 34, one from Perth and the other from Brechin, are being treated in Ninewells Hospital's short-stay ward.
Hydrogen sulphide First and foremost in the minds of the operators of Sacone must be the health and wellbeing of the local community and I am very disappointed that this has been compromised North Tayside MSP John Swinney
The paramedic, who treated one of the men at the scene, has also been detained in hospital with irritation to her lungs.The paramedic, who treated one of the men at the scene, has also been detained in hospital with irritation to her lungs.
It is believed that their symptoms may have been caused by some form of gas inhalation, possibly hydrogen sulphide.It is believed that their symptoms may have been caused by some form of gas inhalation, possibly hydrogen sulphide.
The animal incineration plant is operated by Sacone Environmental Ltd.The animal incineration plant is operated by Sacone Environmental Ltd.
An abbatoir operated by sister company Matheson Jeff Ltd is also on the same site.An abbatoir operated by sister company Matheson Jeff Ltd is also on the same site.
In December, the BBC reported that Sacone Environmental Ltd had been criticised by local residents in Brechin who claimed plant was releasing smells which were causing sickness in the local community.In December, the BBC reported that Sacone Environmental Ltd had been criticised by local residents in Brechin who claimed plant was releasing smells which were causing sickness in the local community.
The Scottish Environmental Protection Agency (SEPA) has already issued Sacone Environmental with two enforcement notices - one in June this year and one in June 2006.
A spokesperson for the Health and Safety Executive told the BBC's news website that the company had volunteered to shut its doors following the incident on Wednesday.A spokesperson for the Health and Safety Executive told the BBC's news website that the company had volunteered to shut its doors following the incident on Wednesday.
She added that a joint investigation would be carried out between the Health and Safety Executive and Tayside Police.She added that a joint investigation would be carried out between the Health and Safety Executive and Tayside Police.
The plant is expected to remain closed while the investigation is being carried out.The plant is expected to remain closed while the investigation is being carried out.
'Community frustration'
But MSP for North Tayside and Finance Secretary, John Swinney, said he was "deeply concerned" by the latest incident.
He said: "Throughout the summer of last year close attention was paid to Sacone to ensure that they were heeding the complaints of the local community in Brechin.
"This attention resulted in a heated public meeting to discuss the matter, with representatives from all the relevant authorities in attendance.
"It is very frustrating that despite the attention and tense exchanges on the matter that we appear to be in a worse position than last year.
"First and foremost in the minds of the operators of Sacone must be the health and wellbeing of the local community and I am very disappointed that this has been compromised today."
Local councillor Mairi Evans added: "The frustration of the local community at this latest event is completely understandable.
"We have been continually informed that Sacone are putting in place measures to make the installation secure, yet more incidents repeatedly occur.
"I have been liaising with the local community and my colleague John Swinney on this latest incident, and I will ensure pressure is brought to bear upon Sacone to listen to the views of Brechiners."