This article is from the source 'guardian' and was first published or seen on . It last changed over 40 days ago and won't be checked again for changes.
You can find the current article at its original source at http://www.theguardian.com/world/live/2015/jun/09/petr-pavlensky-russia-scrotum-red-square-any-questions
The article has changed 7 times. There is an RSS feed of changes available.
Version 0 | Version 1 |
---|---|
'I nailed my scrotum to Red Square' – any questions for me? | 'I nailed my scrotum to Red Square' – any questions for me? |
(about 1 hour later) | |
3.00pm BST15:00 | |
'I nailed my scrotum to Red Square' – any questions for me? | |
Petr Pavlensky is one of the most prominent Russian protest artists of the moment. | Petr Pavlensky is one of the most prominent Russian protest artists of the moment. |
The “living-pain” activist is renowned for his series of wince-inducing performances: he severed his right earlobe on the roof Moscow’s Serbsky psychiatric centre to protest against Russia’s use of forced psychiatry against dissidents; he sewed his mouth shut to support Pussy Riot; wrapped himself naked in barbed wire and nailed his scrotum to the floor of the Red Square. | The “living-pain” activist is renowned for his series of wince-inducing performances: he severed his right earlobe on the roof Moscow’s Serbsky psychiatric centre to protest against Russia’s use of forced psychiatry against dissidents; he sewed his mouth shut to support Pussy Riot; wrapped himself naked in barbed wire and nailed his scrotum to the floor of the Red Square. |
He has described his protests as statements against the system, saying they are designed the challenge the apathy of Russian public. | He has described his protests as statements against the system, saying they are designed the challenge the apathy of Russian public. |
His stunts have prompted Pussy Riot’s Nadya Tolokonnikova to describe him as an “artist for this period of disillusionment. He is grim, disciplined, focused, and ready for pain”. | His stunts have prompted Pussy Riot’s Nadya Tolokonnikova to describe him as an “artist for this period of disillusionment. He is grim, disciplined, focused, and ready for pain”. |
Moscow’s Garage Museum of Contemporary Art recently included him in the final chapter of their show exploring 100 years of Russian performance art: “the most provocative and radical art form”, according to the show’s curator. | Moscow’s Garage Museum of Contemporary Art recently included him in the final chapter of their show exploring 100 years of Russian performance art: “the most provocative and radical art form”, according to the show’s curator. |
Any questions? | Any questions? |
Petr will join us for a live Q&A on Wednesday 11 June, 12.30 – 2pm Moscow time, 10.30 – 12pm London, on the history of Russian protest art. We’ll be posting his responses simultaneously in English and Russian. | Petr will join us for a live Q&A on Wednesday 11 June, 12.30 – 2pm Moscow time, 10.30 – 12pm London, on the history of Russian protest art. We’ll be posting his responses simultaneously in English and Russian. |
Use the comments below to post your questions in English, to post a question in Russian email us at: moscow.week@theguardian.com, using Petr Pavlensky in the subject line. | Use the comments below to post your questions in English, to post a question in Russian email us at: moscow.week@theguardian.com, using Petr Pavlensky in the subject line. |
Alternatively, you can tweet your questions at @GuardianNewEast using #GuardianMoscow | Alternatively, you can tweet your questions at @GuardianNewEast using #GuardianMoscow |
3.00pm BST15:00 | |
"Я прибил мошонку к Красной Площади": Петр Павленский ответит на ваши вопросы | |
Петр Павленский - один из самых известных художников-акционистов в современной России. | Петр Павленский - один из самых известных художников-акционистов в современной России. |
Он получил известность благодаря серии скандальных перфомансов: он отрезал мочку правого уха, сидя на заборе института психиатрии им. Сербского в Москве в знак протеста против использования психиатрии в политических целях; он зашил рот, поддерживая Pussy Riot; он разделся донага и обернул себя колючей проволокой; он прибил свою мошонку к Красной Площади. | Он получил известность благодаря серии скандальных перфомансов: он отрезал мочку правого уха, сидя на заборе института психиатрии им. Сербского в Москве в знак протеста против использования психиатрии в политических целях; он зашил рот, поддерживая Pussy Riot; он разделся донага и обернул себя колючей проволокой; он прибил свою мошонку к Красной Площади. |
Павленский говорит, что его акции задуманы как протест против системы; он надеется своими перфомансами вывести российскую публику из состояния апатии. | Павленский говорит, что его акции задуманы как протест против системы; он надеется своими перфомансами вывести российскую публику из состояния апатии. |
Надежда Толоконникова из Pussy Riot считает, что он “художник периода разочарования, охватившего вас после 2012-го... Он — мрачный, строгий, сосредоточенный, готовый к боли”. | Надежда Толоконникова из Pussy Riot считает, что он “художник периода разочарования, охватившего вас после 2012-го... Он — мрачный, строгий, сосредоточенный, готовый к боли”. |
Московский музей современного искусства “Гараж” в прошлом октябре включил его в выставку “Перформанс в России: картография истории”, посвященную 100-летию этого вида искусства. | Московский музей современного искусства “Гараж” в прошлом октябре включил его в выставку “Перформанс в России: картография истории”, посвященную 100-летию этого вида искусства. |
Хотите задать Петру вопрос? | Хотите задать Петру вопрос? |
Он будет отвечать на нашем сайте на вопросы о истории русского протестного искусства в среду 11 июня с 12:30 до 14:00 по московскому времени. Мы будем публиковать его ответы на английском и русском языках. | Он будет отвечать на нашем сайте на вопросы о истории русского протестного искусства в среду 11 июня с 12:30 до 14:00 по московскому времени. Мы будем публиковать его ответы на английском и русском языках. |
Задать вопрос по-английски вы можете при помощи формы ниже, вопросы на русском присылайте на moscow.week@theguardian.com, указывая в заголовке “Петр Павленский”. | Задать вопрос по-английски вы можете при помощи формы ниже, вопросы на русском присылайте на moscow.week@theguardian.com, указывая в заголовке “Петр Павленский”. |