This article is from the source 'guardian' and was first published or seen on . It last changed over 40 days ago and won't be checked again for changes.

You can find the current article at its original source at https://www.theguardian.com/football/live/2016/jun/26/argentina-v-chile-la-final-de-la-copa-america-en-vivo-y-en-espanol

The article has changed 10 times. There is an RSS feed of changes available.

Version 4 Version 5
Argentina v Chile: la final de la Copa América – en vivo y en espańol! Argentina v Chile: la final de la Copa América – en vivo y en espańol!
(35 minutes later)
3.19am BST
03:19
Min 99: Tiro libre para Argentina. Ay!!!!! Que tel cabezazo de Aguero pero Claudio Bravo con un tapadón. Wow. Argentina ataca, ataca y ataca pero no pueden.
3.17am BST
03:17
Min 96: Tiro libre para Argentina pero nada pasa. Chile con el contragolpe pero Mascherano evita el peligro.
3.13am BST
03:13
Min 94: Amarilla para Kranevitter por falta sobre Sanchez. Funes Mori cometió un acto desleal sobre Isla también.
Updated
at 3.14am BST
3.11am BST
03:11
1er Tiempo Extra
Min 90: ¡Peep! Se arranco el tiempo suplementario. Aránguiz en el suelo por un choque con Biglia.
3.06am BST
03:06
Analísis.
Hasta ahora cómo se esperaba, el partido ha sido bastante ríspido. Mucho esfuerzo e intensidad, pero poco ofensivamente.
3.03am BST
03:03
Final del segundo tiempo
Min 90+3: Final del segundo tiempo.
3.02am BST
03:02
Min 90: Que tal ataque de Chile! Pero Beausejour no puede alcanzar a Sanchez. Wow.
2.59am BST
02:59
Min 89: Argentina anotó 18 goles en la Copa. Chile con 16. ¿Como es 0-0?
2.57am BST
02:57
Min 87: Nos acercamos a los minutos finales. Si esto acaba así... Nos iríamos a la prórroga. Y no se olviden, hay 4 suplentes para esta noche.
2.56am BST
02:56
Min 84: Aguero!!!!!!!! Noooooo! Como no metes gol? Que tal error, y solamente tenía Bravo para pasar.
2.52am BST
02:52
Wow. Un record.
82,026 in @MLStadium tonight. That's the most attended soccer match in New Jersey history! #ARGvCHI #Copa100 pic.twitter.com/Gq3y3TUTKN
2.50am BST
02:50
Min 79: Sanchez reingresa al terreno de juego. Wow! Que tal disparo de Vargas pero Romero evita el gol. Cambio en la plantilla Chilena. Puch por Fuenzalida.
2.47am BST
02:47
Min 76: Sanchez en el suelo por un choque con Mercado. Sale de la cancha por un momento.
2.45am BST
02:45
Por lo menos se están disfrutando.
When you're feeling the music #ARGvCHI pic.twitter.com/xp19l9Q8lb
2.43am BST2.43am BST
02:4302:43
Min 72: Aguero con un disparo pero se desesperó. Un partido muy luchado, pero opciones pocas para ambos.Min 72: Aguero con un disparo pero se desesperó. Un partido muy luchado, pero opciones pocas para ambos.
2.40am BST2.40am BST
02:4002:40
Posesión: Chile 57% Argentina 43%Posesión: Chile 57% Argentina 43%
2.39am BST2.39am BST
02:3902:39
Min 68: Amarilla para Aranguiz por falta sobre Messi. Aguero reemplaza a Higuaín.Min 68: Amarilla para Aranguiz por falta sobre Messi. Aguero reemplaza a Higuaín.
2.34am BST2.34am BST
02:3402:34
Min 63: Messi corre media cancha con la bola para ganar un tiro de esquina. Nada pasa y Chile con el contra! Pero terminó anulado por fuera de juego de Sánchez.Min 63: Messi corre media cancha con la bola para ganar un tiro de esquina. Nada pasa y Chile con el contra! Pero terminó anulado por fuera de juego de Sánchez.
2.32am BST2.32am BST
02:3202:32
Min 61: Chile pasando la bola muy, muy bien pero Argentina persiguiendo por toda la cancha. Argentina a disparado siete veces a portería, una de Chile.Min 61: Chile pasando la bola muy, muy bien pero Argentina persiguiendo por toda la cancha. Argentina a disparado siete veces a portería, una de Chile.
2.29am BST2.29am BST
02:2902:29
Mejor.Mejor.
The ref during this #CopaAmerica final between Argentina and Chile is keeping busy! 🏆⚽️🇨🇱🇦🇷#ARGvCHI pic.twitter.com/Je8hhijJh6The ref during this #CopaAmerica final between Argentina and Chile is keeping busy! 🏆⚽️🇨🇱🇦🇷#ARGvCHI pic.twitter.com/Je8hhijJh6
2.28am BST2.28am BST
02:2802:28
Min 56: Cambio para Argentina. Kranneviter por Di María. El fideo se molestó.Min 56: Cambio para Argentina. Kranneviter por Di María. El fideo se molestó.
2.24am BST2.24am BST
02:2402:24
Min 54: Amarilla para Beausejour. Esa si era de todas maneras. El partido se calienta de nuevo. Fuerte entrada de Vidal sobre Messi. Tiro libre, Higuaín con el remate pero a las nubes...Min 54: Amarilla para Beausejour. Esa si era de todas maneras. El partido se calienta de nuevo. Fuerte entrada de Vidal sobre Messi. Tiro libre, Higuaín con el remate pero a las nubes...
2.21am BST2.21am BST
02:2102:21
Min 50: Ambos equipos buscando espacio pero el partido ya está super lento. No hay jugadas claras de peligro.Min 50: Ambos equipos buscando espacio pero el partido ya está super lento. No hay jugadas claras de peligro.
2.15am BST2.15am BST
02:1502:15
Segundo tiempoSegundo tiempo
Min 45: ¡Peep! Se arrancó el segundo tiempo.Min 45: ¡Peep! Se arrancó el segundo tiempo.
2.11am BST2.11am BST
02:1102:11
Dybala se molestó.Dybala se molestó.
Como arruinaste el partido pelado! 😓Como arruinaste el partido pelado! 😓
2.08am BST2.08am BST
02:0802:08
Ay, ay, ay...se calientan las cosas. Eduard me manda un email.Ay, ay, ay...se calientan las cosas. Eduard me manda un email.
“Vamos Argentina hay que acabar con los rojos para dejarlos rojos.”“Vamos Argentina hay que acabar con los rojos para dejarlos rojos.”
2.06am BST2.06am BST
02:0602:06
Mientras esperamos por el segundo tiempo.Mientras esperamos por el segundo tiempo.
Detrás de cada tatuaje hay una historia y @CooperTire te cuenta la historia detrás de los de Messi #MTHistorias pic.twitter.com/6zAH6CtqhADetrás de cada tatuaje hay una historia y @CooperTire te cuenta la historia detrás de los de Messi #MTHistorias pic.twitter.com/6zAH6CtqhA
2.02am BST2.02am BST
02:0202:02
Mira el currículum del arbitro, Herber Lopes.Mira el currículum del arbitro, Herber Lopes.
Herber Lopes history has a lot of #redcard action - how did this guy get the final? #CopaAmerica pic.twitter.com/4HkhePhx6JHerber Lopes history has a lot of #redcard action - how did this guy get the final? #CopaAmerica pic.twitter.com/4HkhePhx6J
1.59am BST1.59am BST
01:5901:59
Medio tiempoMedio tiempo
Min 45+5: Tiro de esquina para Chile pero nada pasa. Final del primer tiempo. Dos Rojas, 16 faltas, amarillas....phew. Ya regreso en el segundo tiempo.Min 45+5: Tiro de esquina para Chile pero nada pasa. Final del primer tiempo. Dos Rojas, 16 faltas, amarillas....phew. Ya regreso en el segundo tiempo.
1.55am BST1.55am BST
01:5501:55
Min 45: Se adicionan cinco minutos. Este primer tiempo ha sido una locura. Vidal también con amarilla por entrar sin permiso.Min 45: Se adicionan cinco minutos. Este primer tiempo ha sido una locura. Vidal también con amarilla por entrar sin permiso.
1.52am BST1.52am BST
01:5201:52
Un día normal en el fútbol Sudamericano.Un día normal en el fútbol Sudamericano.
#ARGvCHI: 42'. Se calientan los ánimos en el MetlifeStadium tras una falta sobre Vidal. pic.twitter.com/T55HCiRbn9#ARGvCHI: 42'. Se calientan los ánimos en el MetlifeStadium tras una falta sobre Vidal. pic.twitter.com/T55HCiRbn9
1.52am BST1.52am BST
01:5201:52
!Ja ja!!Ja ja!
Mientras tanto el arbrito @marianot19 pic.twitter.com/VbCXQGrgyrMientras tanto el arbrito @marianot19 pic.twitter.com/VbCXQGrgyr
1.51am BST1.51am BST
01:5101:51
¡Roja!¡Roja!
Min 43: Roja para Rojo. Infracción sobre Arturo Vidal. El arbitro está perdiendo el partido.Min 43: Roja para Rojo. Infracción sobre Arturo Vidal. El arbitro está perdiendo el partido.
1.48am BST1.48am BST
01:4801:48
Min 40: Amarilla para Messi por simulación.Min 40: Amarilla para Messi por simulación.
1.47am BST
01:47
OJO....
Chile nunca ha podido derrotar a @Argentina en terreno neutral. Las seis veces que le ganó fue en territorio chileno @LaRoja #CA2016
1.45am BST
01:45
Min 37: Amarilla para Mascherano. Chile, aunque tenga diez jugadores, no se resigna y ataca.
1.42am BST
01:42
Min 34: Claudio Bravo jugando muy bien, seguro y organizando el cuadro defensivo. Argentina buscando el gol pero Chile defendiendo bien.
1.39am BST
01:39
¿Que te parece?
Expulsión en tres actos pic.twitter.com/l0eyQUE6D1
1.37am BST
01:37
¡Roja!
Min 28: Segunda amarilla para Díaz! Expulsado. Chile jugando con 10.
Updated
at 1.40am BST
1.33am BST
01:33
El error del “Pipa.”
#ARGvCHI: 21'. Medel arriesga el físico para salvar el arco chileno. For the #TrueDirt de @ToyotaLatino. pic.twitter.com/j0y2kZnGNF
1.28am BST
01:28
Min 20: Argentina ya dominando el partido, pero Chile buscando opciones. Mucho nervio y presión. Wow! Que fallo de Higuaín que estaba solo frente a Bravo pero el disparo muy afuera del arco.
Updated
at 1.30am BST
1.24am BST
01:24
Min 16: Ojo. Banega ha completado más pases que cualquier otro jugador en la Copa. Amarilla para Marcelo Días tras una falta sobre la Pulga. Tiro libre que no generó problemas para Bravo.
Updated
at 1.25am BST
1.22am BST
01:22
La Copa.
La Copa que todos anhelan.. 🇦🇷 🇨🇱🏆⚽🔥 #ARGvCHI #Copa100 pic.twitter.com/bjFUTqEevd
1.22am BST
01:22
Min 14: Argentina está ocupando toda la cancha. No le dan nada a la Roja. Hay muchas faltas en los primeros momentos.
1.16am BST
01:16
Min 8: Tiro libre para Argentina pero no pasa nada. El centro de Rojo se fue muy pasado. Alexis Sanchez no está caminando bien. También se lesionó Aránguiz.
1.13am BST
01:13
¡Sam nos manda un email de Texas!
¡Hola, desde Tejas! No tengo una selección en el final, pero prefiero los Chilenos porque la bandera nacional parece casi exactamente como la bandera de Texas! Jaja, pues, ¡que viva fútbol!
1.12am BST
01:12
Min 4: Ambos equipos empiezan a pelear en el medio campo. Alexis Sanchez en el suelo, sentido por un fuerte pisotón de Mercado.
1.08am BST
01:08
Kick-off
Min 1: ¡Peep! Se arrancó el partido.
1.04am BST
01:04
Estadísticas:
Historia en #CopaAmerica:🇦🇷: Ha jugado 4 finales (Ganó 1, Perdió 3)🇨🇱: Ha jugado 3 finales (Ganó 1, Perdió 2) pic.twitter.com/laXEAFjWol
1.02am BST
01:02
Ya salen los equipos al terreno de juego. También salen a la cancha los oficiales, la delegación de la FIFA, encabezada por el presidente Gianni Infantino que está presente. Y ahora los himnos nacionales. ¡A continuación se arranca el partido!
12.54am BST
00:54
Y no se olviden. Messi con 5 goles, Eduardo Vargas líder de la Copa con 6 anotaciones. Vargas anotó sus 6 goles en solamente dos partidos. Messi participa en un gol cada 29 minutos.
12.46am BST
00:46
12.44am BST
00:44
Por séptima edición consecutiva el campeón va a surgir del grupo de Chile. Y aquí están los campeones y sub-campeones desde 1975:
1975: Perú – Colombia
1979: Paraguay – Chile
1983: Uruguay – Brasil
1987: Uruguay – Chile
1993: Argentina – México
1995: Uruguay – Brasil
1997: Brasil – Bolivia
1999: Brasil – Uruguay
2001: Colombia – México
2004: Brasil – Argentina
2007: Brasil – Argentina
2011: Uruguay – Paraguay
2015: Chile - Argentina
12.37am BST
00:37
El Pitbull Medel v La Pulga: Street Fighter
[En vivo] ¡Vamos guerrero de mil patadas! Todo el fua para @MedelPitbull #LaRojaXDosAlHilo https://t.co/EK1vjwdwpj pic.twitter.com/B2XVLVDnSD
12.34am BST
00:34
CONMEBOL: “Argentina ha ganado sus últimos 9 partidos. La última y única vez que ganaron 10 juegos seguidos fue en 1942.”
12.29am BST
00:29
David Villa ficho por el Barcelona en 2010.
Disfrutando de la final @CA2016 #ARG-CHI pic.twitter.com/CdteMXb4rt
12.28am BST
00:28
Los equipos ya se calientan. No se olviden que pueden seguir el partido en inglés con Tom Lutz.
Related: Argentina v Chile: Copa América 2016 final – live!
12.25am BST
00:25
Ja Ja!
#CopaAmerica: Hoy Lio tendrá su propia hinchada en el @MLStadium ¡#VamosArgentina🇦🇷! pic.twitter.com/uvYxYJKR9d
12.17am BST
00:17
Creativo.
#LaFinalxESPN Los fanáticos de Messi van llegando a la cancha. ¡Se viene Argentina vs. Chile! pic.twitter.com/6MOpamz67G
12.15am BST
00:15
No se olviden que pase lo que pase esta noche, Chile seguirá como campeón hasta 2019, informó la CONMEBOL:
“Chile tendrá su título oficial vigente y seguirá portando el correspondiente escudo en su camiseta hasta que finalice la edición de la Copa América que se celebrará en Brasil en 2019.”
12.12am BST
00:12
Y aquí esta la barra Chilena.
La barra chilena salta y canta antes de entrar al Metlife @ASChile pic.twitter.com/KGVFoMfxVF
12.08am BST
00:08
¡La pelota!
🏆 #CopaAmerica: Esta es la pelota que rodará en una hora y media en el @MLStadium ¡#VamosArgentina🇦🇷! pic.twitter.com/xy8uQlTn21
12.06am BST
00:06
A sus 29 años busca su primer título con Argentina.
#CopaAmerica: Así espera el vestuario a Lionel, que ya llegó al estadio con todo el plantel ¡#VamosArgentina🇦🇷! pic.twitter.com/Y3YRTAisOE
11.59pm BST
23:59
Previa de la final de la Copa América Centenario - Argentina v Chile
Bienvenidos señoras y señores a la final de la Copa América. El MetLife de East Rutherford (el estadio de los New York Giants y los Jets) será el escenario de una batalla de gigantes entre las dos mejores selecciones del Centenario. Argentina llegó a esta competencia como favorito y los jugadores de Tata Martino ganaron todos sus partidos para llegar a la final. Pero la realidad es que la Albiceleste no ha ganado un torneo desde 1993 y necesitan una victoria esta noche.
Las luces del Empire State Building se encendieron para recibir la Final de la #CopaAmerica. pic.twitter.com/JgCDYcGxgr
Chile - campeón actual de la Copa América - llega a la final con confianza en su capacidad de vencer a Messi y co, y Pizzi sabe que una victoria demostraría que el título del año pasado no fue por casualidad.
Alineaciones:
Chile lineup: Bravo; Beausejour, Medel, Jara, Isla; Vidal, Aranguiz, Diaz; Fuenzalida, Sanchez, Vargas. #CopaAmerica ARGvCHI